Inklingo
辞書

abstracto

ab-STRAK-toh/aβsˈtɾakto/

abstracto の意味は 抽象的な スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

抽象的な

他にも: 理論的な
頭上に浮かぶ光る電球のイメージ。概念的なアイデアを表しています。

📝 使用例

La libertad es un concepto muy abstracto.

B1

自由は非常に抽象的な概念です。

Prefiero ejemplos prácticos en lugar de ideas abstractas.

B1

抽象的な考えよりも、具体的な例の方が好きです。

A veces su explicación es demasiado abstracta para mí.

B2

時々、彼の説明は私には抽象的すぎます。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • pensamiento abstracto抽象的思考
  • concepto abstracto抽象的な概念
  • en abstracto抽象的に / 理論的に

抽象的な

円、三角形、四角形などのカラフルな幾何学的な形が集まり、創造的なパターンを形成しています。

📝 使用例

Vimos una pintura abstracta en el museo.

A2

私たちは美術館で抽象的な絵を見ました。

No entiendo muy bien el arte abstracto.

B1

私は抽象芸術をあまり理解していません。

Sus cuadros son muy abstractos y coloridos.

B1

彼の絵は非常に抽象的でカラフルです。

関連語

類義語

  • no figurativo (非具象的な)

対義語

  • figurativo (具象的な)
  • realista (写実的な)

よく使うコロケーション

  • arte abstracto抽象芸術
  • pintura abstracta抽象絵画

スペイン語に翻訳

スペイン語で「abstracto」と訳される単語:

抽象的な理論的な

✏️ クイック練習

クイッククイズ: abstracto

3問中1問目

「抽象的な考え」と言うのに正しい方法はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
abstracción(抽象)名詞
abstraer(抽象化する / 切り離す)動詞
abstractamente(抽象的に)副詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「abstractus」に由来し、文字通り「引き離された」または「分離された」という意味です。物理的な現実から離れて精神の中に存在するものを表します。

初出:15th century

同源語(関連語)

English: abstractFrench: abstraitItalian: astratto

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「abstracto」は「理解しにくい」という意味ですか?

正確にはそうではありませんが、しばしばそう連想されます。物理的でないものを指します。抽象的な考えは物理的な形を持たないため、具体的な物体よりも把握するのが難しい場合があります。

人を「abstracto」と表現できますか?

通常はしません。人を「abstracto」とは呼びませんが、その人が「抽象的な考え方(pensamiento abstracto)」をしていると言うことはできます。

常に「abstracto」ですか、それとも変化しますか?

変化します!ほとんどのスペイン語の形容詞と同様に、名詞に一致させる必要があります:abstracto(男性単数)、abstracta(女性単数)、abstractos(男性複数)、abstractas(女性複数)。