Inklingo
辞書

negativo

neh-gah-TEE-vohne.ɣaˈti.βo

否定的, 好ましくない

他にも: 悲観的な, 悪い
両手を使って、カラフルで丸い小さな立方体を強く押し退けている、単純で丸みを帯びた漫画の人物。拒否や反対を示している。

📝 使用例

Su actitud es muy negativa cuando hablamos de trabajo.

A2

仕事について話すとき、彼の態度はとても否定的だ。

La respuesta a mi solicitud fue negativa.

B1

私の申請に対する返事は否定的(却下)だった。

El impacto ambiental del proyecto es negativo.

B2

そのプロジェクトの環境への影響は好ましくない。

関連語

類義語

  • pesimista (悲観的な)
  • desfavorable (好ましくない)

対義語

よく使うコロケーション

  • tener una influencia negativa否定的な影響を与える
  • ser negativo para la salud健康に悪い

負の

他にも: マイナスの
宇宙に浮かぶ濃い青色の完全な球体。内側に湾曲する単純な白いアーク状の電気を放出し、負の電荷を象徴している。

📝 使用例

Necesitas sumar un número negativo para obtener ese resultado.

B1

その結果を得るためには、負の数を足す必要があります。

La prueba de COVID dio negativa.

B2

COVID検査の結果は陰性でした。

関連語

よく使うコロケーション

  • temperatura negativa負の温度(零度以下)
  • carga negativa負電荷

ネガ

木の写真と空が写っている伝統的な写真フィルムのストリップが1本。色が完全に反転している(写真のネガ)。

📝 使用例

El fotógrafo guardó todos los negativos en una caja.

B2

写真家はすべてのネガを箱に保管した。

Este negativo está dañado, no podremos imprimir la foto.

C1

このネガは傷んでいるので、写真を印刷できません。

関連語

よく使うコロケーション

  • escanear un negativoネガをスキャンする

スペイン語に翻訳

スペイン語で「negativo」と訳される単語:

好ましくない悪い悲観的な

✏️ クイック練習

クイッククイズ: negativo

2問中1問目

「negativa」が正しく使われている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
negar(否定する)動詞
negación(否定)名詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の *negativus* に直接由来し、これは *negare*(否定する、ノーと言う)に関連しています。何世紀にもわたって、「肯定的」や「肯定」の反対という意味で使われてきました。

初出:15th century

同源語(関連語)

Italian: negativoFrench: négatif

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「negativo」と「negativa」のどちらを使うべきか、どうやって判断しますか?

「Negativo」は形容詞なので、修飾する人や物の性(男性・女性)に合わせて語尾を変化させる必要があります。もしそれが男性名詞(例:「el resultado」)であれば「negativo」を使い、女性名詞(例:「la actitud」)であれば「negativa」を使います。

「negativo」を「悪い」や「有害な」という意味で使えますか?

はい、もちろんです!特に影響や結果について話すときには、この意味で非常によく使われます。例えば、「un efecto negativo」(有害な影響)のように使います。