ellos
EH-yohs
/'e.ʝos/
📝 使用例
Ellos son mis hermanos.
A1彼らは私の兄弟です。
Mis padres no están en casa. Ellos salieron a cenar.
A1私の両親は家にいません。彼らは夕食に出かけました。
¿Dónde están los libros? Ellos están en la mesa.
A2本はどこですか？それらはテーブルの上にあります。
Ellos mismos construyeron la casa.
B1彼らはその家を自分たちで建てました。
💡 文法のポイント
「一人でも男性がいれば」ルール
スペイン語では、グループに男性が一人でも含まれている場合、「ellos」を使います。女性が99人、男性が1人のグループでも「ellos」です。
物にも使う
「ellos」は、名詞が男性形（例：los libros）である限り、無生物のグループを指すためにも使われます（例：それらは）。
動作の「主語」
「彼ら」が何かをしている場合（例：Ellos corren - 彼らは走る）には「ellos」を使います。もし「彼ら」が動作の対象である場合（例：Yo los veo - 私は彼らを見る）は、「los」のような別の語を使います。
❌ よくある間違い
「ellos」と「ellas」の混同
間違い： “兄弟と姉妹について話している場合：「Ellas son mis hermanos.」”
正しい表現： 「Ellos son mis hermanos.」を使います。グループに男性が含まれているため、男性形である「ellos」を使わなければなりません。
「ellos」（彼ら）と「ustedes」（あなたたち）の混同
間違い： “友達のグループに直接話しかけている場合：「¿Ellos quieren ir al cine?」”
正しい表現： 「¿Ustedes quieren ir al cine?」を使います。「ellos」はグループについて話すときに使い、「ustedes」はグループに話しかけるときに使います。
⭐ 使い方のヒント
しばしば省略できる
誰が「彼ら」であるかが確立されたら、「ellos」を文から省略することがよくあります。例えば、「Ellos llegaron. Ahora comen.」（彼らは到着した。今、[彼らは]食べている。）は完全に自然です。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： ellos
2問中1問目
アナ、ソフィア、ダビデという名前の友人グループについて話している場合、「彼ら」を意味する代名詞はどれですか？
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
📚 その他のリソース
よくある質問
なぜスペイン語では男女混合のグループに「ellos」を使うのですか？
これはスペイン語の文法の伝統的な特徴です。男性形が混合グループの「デフォルト」として使用されます。より包括的な言葉遣いについての議論はありますが、少なくとも一人の男性を含むグループに「ellos」を使うことが、文法的に正しい標準的な話し方です。
「ellos」は常に言わなければなりませんか？
いいえ、実際には省略することが非常に多いです！動詞の活用語尾が誰が動作を行っているかを教えてくれるからです。例えば、「Ellos comen」と言うこともできますし、単に「Comen」と言うこともでき、どちらも「彼らは食べる」という意味になります。文脈が明確であれば、省略すると非常に自然に聞こえます。