Inklingo
辞書

empezaste

em-peh-ZAS-tehem.peˈsas.te

empezaste の意味は あなたが始めた スペイン語で (過去の完了した動作(二人称単数・親しい間柄)).

あなたが始めた

他にも: あなたが開始した
動詞A1stem-changing (e>ie in present tenses) ar
開始の合図とともに、レースの最初の一歩を踏み出す若いランナーのカラフルな絵本風イラスト。動作の開始を象徴しています。
past Participleempezado
gerundempezando
infinitiveempezar

📝 使用例

¿A qué hora empezaste la reunión?

A1

会議を何時に始めましたか?

Empezaste a correr hace un mes, ¿verdad?

A2

1ヶ月前に走り始めたんですよね?

Cuando empezaste a hablar, todos escucharon.

B1

あなたが話し始めたとき、皆が耳を傾けました。

関連語

類義語

  • comenzaste (あなたが始めた)
  • iniciaste (あなたが開始した)

対義語

  • terminaste (あなたが終えた)
  • acabaste (あなたが終わらせた)

よく使うコロケーション

  • empezaste a trabajarあなたが働き始めた
  • empezaste la semanaあなたが週を始めた

🔄 活用形

indicative

present

nosotrosempezamos
empiezas
él/ella/ustedempieza
yoempiezo
vosotrosempezáis
ellos/ellas/ustedesempiezan

imperfect

nosotrosempezábamos
empezabas
él/ella/ustedempezaba
yoempezaba
vosotrosempezabais
ellos/ellas/ustedesempezaban

preterite

nosotrosempezamos
empezaste
él/ella/ustedempezó
yoempecé
vosotrosempezasteis
ellos/ellas/ustedesempezaron

subjunctive

present

nosotrosempecemos
empieces
él/ella/ustedempiece
yoempiece
vosotrosempecéis
ellos/ellas/ustedesempiecen

imperfect

nosotrosempezáramos/empezásemos
empezaras/empezases
él/ella/ustedempezara/empezase
yoempezara/empezase
vosotrosempezarais/empezaseis
ellos/ellas/ustedesempezaran/empezasen

スペイン語に翻訳

スペイン語で「empezaste」と訳される単語:

あなたが始めた

✏️ クイック練習

クイッククイズ: empezaste

2問中1問目

'empezaste' を正しく使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
empezar(始める(原形))動詞
el principio(始まり、原則)名詞
el comienzo(開始)名詞
🎵 韻
llegastejugaste
📚 語源

俗ラテン語の *impetiare* に由来し、古典ラテン語の *in-pediare*(「足を入れる」「罠にかける」の意味)から発展し、最終的に「着手する」「始める」という意味になりました。

初出:Medieval Latin period

同源語(関連語)

Portuguese: empeçarFrench (related root): empêcher

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'empezaste' は丁寧な状況で使われますか?

いいえ。「empezaste」は「tú」の形を使用しており、これは非公式(友人、家族、子供に対して使用)です。大人や目上の人に丁寧に話す必要がある場合は、「usted」を使い「empezó」と言います。

なぜ原形 'empezar' は 'e' なのに、点過去の 'empecé' では 'z' が 'c' に変わるのですか?

基本動詞 *empezar* は 'z' で綴られます。しかし、点過去の「yo」の形('empecé')では、正しい「s」の音を保つために、スペイン語の綴りの規則により 'z' を 'c' に変更する必要があります。'empezaste' は 'a' の前にあるため、'z' はそのまま残ります。