Inklingo
辞書

escondiendo

ehs-kohn-DYEN-dohes.konˈdjen.do

escondiendo の意味は 隠しているところ スペイン語で (自分自身や物を隠している状態).

隠しているところ

他にも: 隠蔽している
A1regular er
幼い子供が太い木の幹の後ろに部分的に隠れていて、のぞいている目と顔の一部だけが見えている。
infinitiveesconder
gerundescondiendo
past Participleescondido

📝 使用例

Mi perro se está escondiendo debajo de la cama.

A1

私の犬はベッドの下に隠れています。

Estábamos escondiendo los regalos para que no los vieran.

A2

私たちはプレゼントが見られないように隠していました。

Ella sigue escondiendo la verdad sobre lo que pasó anoche.

B1

彼女は昨夜何が起こったかについて真実を隠し続けている。

関連語

類義語

  • ocultando (隠している/覆い隠している)
  • disimulando (ごまかしている/ふりをしている)

対義語

  • mostrando (見せている)
  • revelando (明らかにしている)

よく使うコロケーション

  • estar escondiendo(まさに)隠している最中である
  • seguir escondiendo隠し続ける

✏️ クイック練習

クイッククイズ: escondiendo

1問中1問目

「escondiendo」を正しく使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の動詞 *abscondere* に由来し、「片付ける」または「隠す」を意味します。接頭辞の「ab-」はスペイン語では時間の経過とともに脱落しました。

初出:Medieval Latin period

同源語(関連語)

English: abscondPortuguese: esconder

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「escondiendo」と「escondido」の違いは何ですか?

「escondiendo」は「隠しているところ」(動作が今起こっている状態:'estoy escondiendo')を意味します。「escondido」は「隠された」(結果や状態を表す:'el libro está escondido')を意味します。

「escondiendo」は不規則動詞ですか?

いいえ、規則動詞の形です。-erで終わるすべての動詞の標準パターンに従います:-erを取り除き、-iendoを付けます。