ocultando
“ocultando” の意味は “隠していること” スペイン語で (人目につかないように何かを保つ行為。).
隠していること, 秘密にしていること
他にも： 覆い隠していること
📝 使用例
El niño está ocultando los dulces debajo de la almohada.
A2その子供は枕の下にキャンディーを隠しています。
Ella estuvo ocultando la verdad durante meses.
B1彼女は何ヶ月も真実を隠していました。
La niebla estaba ocultando la cima de la montaña.
B2霧が山の頂上を隠していました。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： ocultando
1問中1問目
継続的な動作を示すために「ocultando」を正しく使っている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
動詞「ocultar」は、ラテン語の動詞 *occultare* に由来し、「覆い隠す」「秘密にする」という意味でした。語根の *oc* は「前に」または「上に」を意味し、*cultare* は「耕す」「世話をする」に関連しており、何かを注意深く覆い隠すことを示唆しています。
初出：13th century (for the base verb)
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「ocultando」と「escondiendo」の違いは何ですか？
「ocultando」（ocultarから）は、物理的な物だけでなく、情報や感情を意図的に隠す行為を指すことが多いです。「escondiendo」（esconderから）は、通常、物理的に物を見えないように置くための、より一般的で単純な単語です。
「estar」なしで「ocultando」を使うことはできますか？
はい、可能ですが、あまり一般的ではありません。誰かが何かをどのように行っているかを説明する副詞として機能することがあります。例：「Salió corriendo, ocultando su rostro」（彼は顔を隠しながら走り去った）。しかし、文の主要な動作としては、「estar」や「seguir」（続ける）のような助動詞が必要です。