Inklingo
辞書

buscando

探しているところ?進行中の捜索を表す,捜索している?ややフォーマルまたは集中的な捜索
他にも:求めている?more abstract, e.g., seeking help, seeking answers,迎えに行く(人を)?in the context of collecting someone, e.g., with a car

boos-KAHN-doh

/busˈkando/
neutral
焦点の定まった人がひざまずき、ソファのクッションを持ち上げて下を覗き込んでいる、何かを失くしたものを探す動作を描いた、小さくてカラフルな絵本のイラスト。

クイックリファレンス

infinitivebuscar
gerundbuscando
past Participlebuscado

📝 使用例

Estoy buscando mis llaves.

A1

私は鍵を探しています。

¿Qué estás buscando?

A1

あなたは何を探していますか?

Pasé la tarde buscando información en la biblioteca.

A2

私は午後ずっと図書館で情報を探していました。

Llevamos horas buscando una solución.

B1

私たちは何時間も解決策を探しています。

関連語

対義語

  • encontrando (見つけている)

よく使うコロケーション

  • estar buscando〜を探している最中である
  • seguir buscando探し続ける
  • andar buscandoあちこち探しまわっている

慣用句・表現

  • estar buscando las cinco patas al gato物事を過度に複雑にしたり、存在しない問題を探したりすること。

💡 文法のポイント

スペイン語の「〜ing」形

buscandoは、「探す」という動詞に英語の'-ing'を付けた形に相当します。これは現在進行中の動作を表す「動名詞(gerundio)」と呼ばれる特殊な形で、ほぼ必ず動詞estar(〜である)の形とセットで使われます。

形は変わらない

buscandoの良い点は、誰が動作を行っていても常に同じ形であることです。「私」「あなた」「彼」「彼女」「彼ら」のどれに対してもbuscandoのままです。変化するのは動詞estarの方です:Estoy buscando(私は探している)、Estás buscando(君は探している)、Están buscando(彼らは探している)。

❌ よくある間違い

不必要な 'for' を追加してしまう

間違い:Estoy buscando por mis llaves.

正しい表現: 単に`Estoy buscando mis llaves.`と言います。スペイン語では、動詞`buscar`自体に「〜のために」という意味が含まれているため、`por`のような単語を追加する必要はありません。

⭐ 使い方のヒント

探すだけではない使い方

buscandoは、乗り物で誰かを「迎えに行く」という意味でも使えます。例えば、Paso por tu casa a las 8, buscando a María primeroは、「8時に君の家を通って、まずマリアを迎えに行くよ」という意味になります。

✏️ クイック練習

クイッククイズ: buscando

2問中1問目

'buscando'を正しく使っている文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

語族

buscar(探す、捜索する) - 動詞
buscado(求められている、指名手配の) - 形容詞

よくある質問

'buscando'と'buscar'の違いは何ですか?

`buscar`は動詞の基本形、「探す」という意味です。「鍵を探す必要がある」(`Necesito buscar mis llaves`) のような文で使います。一方、`buscando`は進行中の動作を表す形で、「探している最中」という意味です。「私は今、鍵を探しています」(`Estoy buscando mis llaves`) のように使います。

なぜ「探している」と言うのに'buscando por'と言わないのですか?

これは英語話者にとってよくある混乱点です!スペイン語では、動詞`buscar`は「他動詞」であり、探される対象と動詞を結びつけるために「for」のような助詞を必要としません。探すという行為の「for」の概念は、動詞自体に組み込まれているのです。

'estar'なしで'buscando'を単独で使えますか?

はい、ただし少し高度な使い方になります。誰かが何かをどのように行うかを説明するのに使えます。例えば、`Ella camina por la tienda, buscando ofertas`は、「彼女は店の中を歩き回り、お買い得品を探している」という意味になります。この場合、「お買い得品を探している」は彼女の歩き方を説明しています。