esperábamos
“esperábamos” の意味は “私たちは待っていた” スペイン語で (過去の継続的な動作).
私たちは待っていた, 私たちはよく〜したものだった, 私たちは望んでいた
他にも： 私たちは期待していた
📝 使用例
Esperábamos el autobús cuando empezó a llover.
A2雨が降り始めたとき、私たちはバスを待っているところでした。
Siempre esperábamos las vacaciones de verano con mucha ilusión.
B1私たちはいつも夏休みを大きな期待をもって待ち望んだものでした。
Esperábamos que la película fuera mejor.
B2私たちはその映画がもっと良いものになることを望んでいました。
🔄 活用形
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ クイック練習
クイッククイズ： esperábamos
1問中1問目
過去の繰り返し行われた動作を説明するために「esperábamos」を正しく使っている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
動詞「esperar」は、ラテン語の*sperare*（「希望する」「楽しみに待つ」）に由来します。時が経つにつれて「待つ」という意味も持つようになり、何かを望むことと、それが到着するのを待つという考えが結びつきました。「-ábamos」という語尾は、ラテン語の線過去（imperfecto）の一人称複数形の典型的な語尾です。
初出：Old Spanish (around the 13th century)
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「esperábamos」は「we waited」と同じ意味ですか？
厳密には同じではありません。「私たちは待った」と訳せますが、その待つという行為が継続していたか習慣的であったことを含意します。もし「待って、そしてその動作が終わった」（単一の完了した動作）という意味であれば、点過去形「esperamos」を使うべきです。
「esperábamos」は「私たちは望んでいた」という意味ですか、それとも「私たちは待っていた」という意味ですか？
文脈によってどちらの意味にもなり得ます。「que」（〜ということ）が後に続く場合（例：「Esperábamos que vinieras」）、通常は「私たちは望んでいた」を意味します。もし直接目的語（例：「el médico」）が後に続く場合は、「私たちは待っていた」を意味します。