esperabas
“esperabas” の意味は “あなたが待っていた” スペイン語で (継続的な過去の動作).
あなたが待っていた, あなたはよく〜したものだ, あなたが望んでいた, あなたが予期していた
他にも： 待っていましたか（疑問）
📝 使用例
¿Qué esperabas cuando llegué a la fiesta?
A2私がパーティーに着いたとき、何を期待していましたか？
Siempre esperabas el autobús en esa esquina.
B1あなたはいつもその角でバスを待っていましたね。
No te veía, pero yo sabía que me esperabas.
B1あなたは見えなかったけれど、私のことを待っていてくれたのは分かっていたよ。
🔄 活用形
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
スペイン語に翻訳
スペイン語で「esperabas」と訳される単語：
あなたはよく〜したものだ→✏️ クイック練習
クイッククイズ： esperabas
2問中1問目
'esperabas' の意味を最もよく表す英語のフレーズはどれですか？
📚 その他のリソース
🎵 韻▼
📚 語源▼
ラテン語の動詞 *sperare*（「望む」「楽しみにする」の意）に由来します。時が経つにつれてスペイン語では「待つ」という意味も加わり、希望と物理的な待ちの行為が結びつきました。
初出：Appeared in Spanish as *esperar* during the 10th century.
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'esperabas' は「希望」と「待つ」のどちらに使われますか？
どちらにも使えます！*esperar* に由来するため、文脈によって「あなたが待っていた」または「あなたが望んでいた／期待していた」という意味になります。人を待っている場合は「待つ」を意味し、結果について話している場合は「望む」や「期待する」を意味します。
'esperabas' は待つ行為が終わったことを示唆していますか？
必ずしもそうではありません。点過去形（'esperabas'）は、いつ始まったかいつ終わったかを述べることなく、待っているプロセスに焦点を当てます。単に過去の状況を描写するだけです。