Inklingo
辞書

inesperado

予期せぬ?驚くべき出来事や知らせ,予見されない?予測されていなかった
他にも:突然の?happening quickly and without preparation

in-es-pe-RAH-doh

/inespeˈɾaðo/
neutral
一人の小さなキャラクターが道を歩いている途中でぴたりと止まり、目の前の草むらに大きな鮮やかなピンク色のゴムアヒルが予期せず着地したのを見て、目を丸くして驚いている様子。

「inesperado」なこととは、道で巨大なゴムアヒルを見つけるように、全く予期しないことです。

inesperado(形容詞)

mB1

予期せぬ

?

驚くべき出来事や知らせ

,

予見されない

?

予測されていなかった

他にも:

突然の

?

happening quickly and without preparation

📝 使用例

Su visita fue totalmente inesperada, ¡qué alegría!

B1

彼の訪問は全く予期せぬもので、なんて喜びだろう!

La tormenta inesperada arruinó nuestros planes de picnic.

B2

予期せぬ嵐でピクニックの計画が台無しになった。

Recibimos una llamada inesperada del hospital.

B1

病院から予期せぬ電話がかかってきた。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • noticia inesperada予期せぬ知らせ
  • giro inesperado予期せぬ展開(物語や状況における)

💡 文法のポイント

性数一致

形容詞である「inesperado」は、修飾する名詞に合わせて語尾を変化させる必要があります。「un evento inesperado」(男性単数形)、「una llamada inesperada」(女性単数形)、「regalos inesperados」(男性複数形)のように変化します。

❌ よくある間違い

性の一致を忘れること

間違い:La sorpresa fue inesperado.

正しい表現: La sorpresa fue inesperada。('sorpresa'は女性名詞なので、形容詞も-aで終わらなければなりません。)

⭐ 使い方のヒント

「Totalmente」との組み合わせ

驚きを強調するために、「inesperado」を「totalmente」(完全に)や「completamente」(完全に)とセットで使うと良いでしょう。「Fue una sorpresa totalmente inesperada.」のように使います。

スムーズで予測可能な灰色の道が、地面から噴き出す混沌とした明るい色の幾何学模様によって激しく中断されている光景。

名詞としての「el inesperado」は、予期せぬこと、つまり突然の予測不可能な変化を表す、予期せぬことの抽象的な概念や出来事を指します。

inesperado(名詞)

mB2

予期せぬこと

?

抽象的な概念や出来事

📝 使用例

Debemos prepararnos para lo inesperado.

B2

私たちは予期せぬことに備えなければならない。

En la vida, lo inesperado es a menudo lo más emocionante.

C1

人生において、予期せぬことこそが最も刺激的なことである場合が多い。

💡 文法のポイント

「Lo」を使って抽象名詞を作る

形容詞の前に中性冠詞「lo」を置くと、その形容詞が名詞化され、一般的な考えや性質を指します。「Lo inesperado」は「予期せぬという性質」を意味します。

⭐ 使い方のヒント

フォーマルな文脈での使用

この名詞形は、日常会話よりも、リスク管理、哲学、ドラマなどに関する真面目な議論でよく見られます。

✏️ クイック練習

クイッククイズ: inesperado

2問中1問目

「inesperado」の女性形を正しく使っている文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

語族

よくある質問

「inesperado」と「sorpresa」の違いは何ですか?

「Inesperado」は形容詞で「予期せぬ」(例:'una noticia inesperada')を意味します。「Sorpresa」は名詞で「驚き」(例:'¡Qué sorpresa!')を意味します。これらはしばしば一緒に使われ、「una sorpresa inesperada」(予期せぬ驚き)のようになります。

「inesperado」を複数形にするにはどうすればよいですか?

複数形にするには、単に-sを付けます:'inesperados'(男性複数形)または'inesperadas'(女性複数形)。例:'cambios inesperados'(予期せぬ変化)。