Inklingo
← 辞書

esquina

ess-KEE-nahesˈkina

“esquina” の意味は “角（かど）” スペイン語で (街角、または物体の角).

角（かど）

他にも： 角度, 端（はし）
Mexico, Central America, Caribbean
舗装された二つの道路が直角に交わる、はっきりとした街角を描いたカラフルな絵本のイラスト。

📝 使用例

La farmacia está en la esquina de la calle principal.

A1

薬局は大通りの角にあります。

Tuvimos que doblar la esquina para ver el mural.

A2

私たちは壁画を見るために角を曲がらなければなりませんでした。

Se me dobló la esquina de la página del libro.

A2

本のページが折れてしまった。

関連語

類義語

  • canto (端、側面（地域によっては物体の角によく使われる）)
  • ángulo (角度（幾何学的な意味）)

よく使うコロケーション

  • doblar la esquina – 角を曲がる
  • en la esquina – 角に、角で
  • a la vuelta de la esquina – すぐ角を曲がったところ（非常に近い）

🔀 Commonly Confused With

スペイン語に翻訳

スペイン語で「esquina」と訳される単語：

角度→

✏️ クイック練習

クイッククイズ： esquina

2問中1問目

二つの都市の通りが出会う場所を表すには、どの単語を使いますか？

📚 その他のリソース

👥 語族▼
esquinazo(鋭い角、(比喩的に) 不意打ち、驚き) — 名詞
esquinar(隅に置く) — 動詞
🎵 韻▼
📚 語源▼

この単語はゲルマン語の語根に由来し、おそらくフランク語の *skina*（「すね」または「破片」を意味する）から来ており、鋭い先端やクサビを指していました。中世にスペイン語に入り、角を意味する古いラテン語の語彙に取って代わりました。

初出：13th century

同源語（関連語）

Italian: schienaFrench: échine

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！

よくある質問

'esquina' と 'rincón' の違いは何ですか？

'Esquina' は通常、街角やテーブルの角など、外側の角を指します。'Rincón' は部屋の隅や隠れた居心地の良い場所など、内側の角を指します。