estético
“estético” の意味は “美的” スペイン語で (美や芸術に関連する).
美的
他にも： 見た目が良い, 美容の
📝 使用例
El diseño de este teléfono es muy estético.
A2この電話のデザインはとても美的／見た目が良いです。
Se hizo una operación por motivos estéticos.
B1彼は美容目的で手術を受けました。
La película sacrifica la historia en favor del valor estético.
B2その映画は美的価値のために物語を犠牲にしている。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： estético
3問中1問目
「美容整形手術」をスペイン語で何と言いますか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
元々は「感覚の知覚に関連する」または「感覚を通して物事をどう感じるか」を意味したギリシャ語の「aisthētikós」に由来します。
初出：18th century (in its modern sense related to beauty)
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「bonito」と「estético」の違いは何ですか？
「Bonito」は単に「きれいな」または「良い」を意味します。「Estético」はより具体的で、何かが美しさ、芸術、または特定のスタイルの規則に従っていることを示唆します。
人を「estético」と表現できますか？
通常、人の特徴やスタイル（例：「un perfil estético」顔立ちの美しさ）に使いますが、人を直接「estético」と呼ぶのは、少し対象化しすぎているか、技術的すぎる響きがあります。代わりに「guapo/a」や「atractivo/a」を使いましょう。
「estética」と「estético」は同じですか？
「Estético」は形容詞（物を説明するため）です。「La estética」は、美に関する哲学の分野、または物事全体の「見た目」を指す名詞です。