fiebre
“fiebre” の意味は “熱” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
熱
他にも： 高熱
📝 使用例
Mi hija tiene mucha fiebre y necesita descansar.
A1娘は高熱があり、休む必要があります。
El doctor me dio pastillas para bajar la fiebre.
A2医者は熱を下げるための薬をくれました。
¿Tienes fiebre? Te noto muy caliente.
A1熱がありますか？とても熱く感じますよ。
ブーム, 熱狂（興奮の）
他にも： 話題, 情熱
📝 使用例
Hay una fiebre por las zapatillas deportivas en este barrio.
B1この地域ではスポーツシューズのブームがあります。
La fiebre del Mundial de fútbol se siente en todas partes.
B1ワールドカップの熱狂があらゆる場所で感じられます。
Muchos se mudaron a California durante la fiebre del oro.
B2多くの人々がゴールドラッシュ（金の熱狂）の間にカリフォルニアに移住しました。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： fiebre
2問中1問目
比喩的な意味（「ブーム」や「興奮」）で 'fiebre' を使っている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
ラテン語の *febris*（熱、燃えるような熱）に由来します。意味は常に激しい熱、つまり肉体的な熱（病気）または感情的な熱（ブームや情熱）を中心としてきました。
初出：Around the 13th century in Spanish.
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
なぜ 'fiebre' は 'e' で終わるのに女性名詞なのですか？
'e'で終わる名詞の多くは男性名詞または女性名詞になり得ますが、'fiebre'はラテン語の語源（*febris*）から直接女性名詞を受け継いでいます。常に 'la fiebre' です。
「軽い熱がある」と言うにはどうすればいいですか？
'Tengo un poco de fiebre'（少し熱があります）または 'Tengo fiebre ligera'（軽い熱があります）と言います。