Inklingo
辞書

flexibilidad

flek-see-bee-lee-dahd/fleksibiliˈdað/

flexibilidad の意味は 柔軟性 スペイン語で (身体的または抽象的).

柔軟性

他にも: 適応性, 順応性
緑の野原に座って、楽に足の指に手が届く人のカラフルなイラスト。

📝 使用例

Hago yoga todos los días para mejorar mi flexibilidad.

A2

柔軟性を向上させるために、毎日ヨガをしています。

Mi jefe tiene mucha flexibilidad con el horario de entrada.

B1

上司は始業時間にとても柔軟に対応してくれます。

La flexibilidad mental es clave para resolver problemas difíciles.

B2

難しい問題を解決するには、精神的な柔軟性が鍵となります。

関連語

類義語

  • adaptabilidad (適応性)
  • elasticidad (弾力性)

対義語

  • rigidez (硬直性)
  • inflexibilidad (柔軟性のなさ)

よく使うコロケーション

  • flexibilidad horaria勤務時間の柔軟性
  • falta de flexibilidad柔軟性の欠如
  • flexibilidad laboral労働の柔軟性

スペイン語に翻訳

スペイン語で「flexibilidad」と訳される単語:

柔軟性

✏️ クイック練習

クイッククイズ: flexibilidad

3問中1問目

「flexibilidad」にはどの冠詞を使いますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
flexible(柔軟な)形容詞
flexionar(曲げる、たわませる)動詞
flexibilizar((物事を)柔軟にする)動詞
inflexible(頑固な、融通の利かない)形容詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「flexibilitas」に由来し、これは「曲げる」を意味する「flectere」から来ています。

初出:15th century

同源語(関連語)

English: flexibilityFrench: flexibilitéItalian: flessibilità

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「flexibilidad」は人の性格にも使われますか?

はい!英語と同様に、もし人が変化を受け入れたり、おおらかだったりする場合、「flexibilidad」があると言うことができます。

この語根を使って「筋肉を曲げる」と言うにはどうすればいいですか?

関連する動詞「flexionar」を使います。例:「flexionar los músculos」。

「flexibilidad」はフォーマルですか、インフォーマルですか?

中立です。ジムについて友人と話すときにも、契約についてビジネス会議で話すときにも使用できます。