Inklingo
辞書

franceses

frahn-SEH-sesfɾanˈseses

franceses の意味は フランス人 スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

フランス人

他にも: フランス人男性たち
フランス人を表す、赤いベレー帽をかぶり、腕に長いバゲットを抱えた3人の笑顔の人物を描いたカラフルなイラスト。

📝 使用例

Los franceses son muy orgullosos de su historia.

A1

フランス人は自分たちの歴史をとても誇りに思っています。

Había muchos franceses en la conferencia internacional.

A2

国際会議には多くのフランス人がいました。

関連語

よく使うコロケーション

  • los franceses y alemanesフランス人とドイツ人
  • grupo de francesesフランス人のグループ

フランスの

緑の丘の上に並んで立つ、装飾的で伝統的なフランスのシャトー(城)が2つ並んでいるイラスト。フランス語の男性複数形の名詞を説明しています。

📝 使用例

Me encantan los vinos franceses.

A1

私はフランスのワインが好きです。

Los coches franceses son muy eficientes.

A2

フランスの車はとても効率的です。

関連語

よく使うコロケーション

  • productos francesesフランス製品
  • actores francesesフランス人俳優たち

スペイン語に翻訳

スペイン語で「franceses」と訳される単語:

フランスのフランス人

✏️ クイック練習

クイッククイズ: franceses

1問中1問目

'franceses' が名詞(人々を指す)として使われている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
francés(フランスの(男性単数))形容詞 / 名詞
francesa(フランスの(女性単数))形容詞 / 名詞
francesas(フランスの(女性複数))形容詞 / 名詞
Francia(フランス)名詞
🎵 韻
📚 語源

この単語は古フランス語の *franceis* に由来し、さらにフランスという国名の由来となったゲルマン系部族であるフランク族に関連しています。

初出:Around the 11th century in early Spanish texts.

同源語(関連語)

Portuguese: francesesCatalan: francesos

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

なぜ 'francés' の複数形は 's' の前に 'e' を付けて 'franceses' と綴るのですか?

スペイン語では、単語が子音('francés' の 's' など)で終わる場合、複数形にするには '-es' を追加する必要があります。もし母音で終わっていれば、単に 's' を追加するだけです。

'franceses' と 'francesas' はいつ使い分けるのですか?

'Franceses' は、フランス人男性のグループ、または男女混合のグループに対して使われます。'Francesas' は、グループ全体がフランス人女性である場合、または修飾する名詞が女性複数形の場合(例:'mujeres francesas'=フランス人女性たち)にのみ使用されます。