gallo
“gallo” の意味は “雄鶏” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
雄鶏, オス鶏
他にも： 若雄鶏
📝 使用例
El gallo canta al amanecer.
A1雄鶏は夜明けに鳴く。
Dibujamos un gallo con plumas rojas y amarillas.
A2私たちは赤と黄色の羽を持つオス鶏を描いた。
声変わり, 裏返り
他にも： 失言
📝 使用例
Se me salió un gallo cuando intenté cantar esa nota alta.
B1あの高い音を歌おうとしたとき、声が裏返った。
El presentador hizo un pequeño gallo al inicio de su discurso.
B2発表者はスピーチの冒頭で小さな失言（声変わり）をした。
マツダイ
他にも： ヒラメ類
📝 使用例
El chef preparó un gallo a la plancha delicioso.
B2シェフは美味しい焼きマツダイを用意した。
Compramos tres kilos de gallo fresco en la lonja.
C1私たちは魚市場で新鮮なヒラメ類を3キロ買った。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： gallo
2問中1問目
'gallo' が最も一般的で文字通りの意味で使われている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
「gallo」という言葉は、ラテン語の「gallus」（雄鶏、ニワトリを意味する）に直接由来しています。この意味は何世紀にもわたって一貫して維持されてきました。二次的な意味（声変わり、魚）は、鳥の明確な特徴や外見に基づいた比喩的な拡張です。
初出：Before the 10th century (as part of Vulgar Latin evolution)
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'gallo' が鳥を意味するのか魚を意味するのか、どうやって分かりますか？
文脈を聞く必要があります。農場、音、動物について話している場合は雄鶏です。食べ物、料理、海について話している場合は魚（マツダイ）です。歌について話している場合は、声変わりです。
'gallo' は人を説明するためにも使われますか？
はい、ただし通常は愛称の「gallito」（小さな雄鶏）という形で使われ、それは誰かが生意気であったり、傲慢であったり、強がっていることを意味します。