Inklingo
辞書

gallina

gah-YEE-nahɡaˈʎina

gallina の意味は 雌鶏(めんどり) スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

雌鶏(めんどり)

他にも: ニワトリ
日当たりの良い緑の草地に立っている、ふわふわした茶色の雌鶏。

📝 使用例

La gallina puso tres huevos esta mañana.

A1

その雌鶏は今朝3個の卵を産みました。

El granjero tiene más de cien gallinas en su corral.

A2

農家はその鶏舎に100羽以上のニワトリを飼っています。

関連語

よく使うコロケーション

  • gallina ponedora産卵鶏(さんらんけい)
  • corral de gallinas鶏小屋(にわとりごや)

臆病者(おくびょうもの)

他にも: チキン, 怖がり
名詞fB1informal
大きな岩の後ろに部分的に隠れ、恐ろしい表情で外を見ている、小さく心配そうな子供。

📝 使用例

¡No seas gallina! Tienes que decirle la verdad.

B1

臆病者になるな!彼女に真実を伝えなければならない。

Él es una gallina; nunca se atreve a probar nada nuevo.

B2

彼はチキンだ。新しいことを試そうと決してしない。

関連語

類義語

  • cobarde (臆病者)
  • miedoso (恐れがちな)

対義語

慣用句・表現

  • ser una gallina臆病であること

Vocabulary Collections

✏️ クイック練習

クイッククイズ: gallina

2問中1問目

比喩的(侮辱的)な意味で 'gallina' が使われている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
ruinacampiña
📚 語源

ラテン語の 'gallīna'(雌鶏、メスのニワトリを意味する)に直接由来します。この単語はスペイン語の初期から使われています。

初出:10th century

同源語(関連語)

Portuguese: galinhaItalian: gallina

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

なぜ男性を臆病者と呼ぶときでも 'gallina' は常に女性名詞なのですか?

これはスペイン語ではよくあることです!'gallina' が「臆病者」という意味で使われる場合、それは固定された女性名詞として機能します。これは、話題にしている人の性別に関係なく 'persona'(人)が常に女性名詞であるのと似ています。男性にも女性にも 'una gallina' を使います。

'gallo' と 'gallina' の違いは何ですか?

'Gallo' はオスのニワトリ(雄鶏)で、'gallina' はメスのニワトリ(雌鶏)です。ニワトリ界の夫婦のように、ペアになっています!