cobarde
“cobarde” の意味は “臆病な” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
臆病な
他にも： 意気地のない
📝 使用例
Fue una acción muy cobarde de su parte no presentarse.
B1現れなかったのは、彼の側から見て非常に臆病な行動だった。
Su actitud cobarde le impidió hablar con la jefa.
A2彼の臆病な態度が、上司に話すことを妨げた。
臆病者
他にも： チキン野郎
📝 使用例
No seas un cobarde y enfrenta tus miedos de una vez.
A2臆病者にならず、すぐに恐怖に立ち向かいなさい。
Todos la llamaron cobarde cuando se negó a saltar.
B1彼女が飛び降りるのを拒んだとき、皆は彼女を臆病者と呼んだ。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： cobarde
2問中1問目
女性を指すのに「cobarde」を正しく使っている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
cobardía(臆病さ) — 名詞
acobardarse(怖がるようになる、臆病になる) — 動詞
📚 語源▼
この単語は古フランス語の *couard* に由来し、それ自体はラテン語の「尾」（*coda*）に関連している可能性があります。イメージとしては、危険から「尻尾を巻いて」逃げる動物や人を指します。
初出：13th century
同源語（関連語）
French: couardPortuguese: covarde
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「cobarde」は男性と女性でスペルが変わりますか？
いいえ、「cobarde」のスペルは、男性について話しているのか女性について話しているのかに関わらず同じです。ただし、付随する単語（el や la など）はその人の性別に一致させる必要があります（el cobarde, la cobarde）。