Inklingo
辞書

garaje

gah-RAH-heh/gaˈɾa.xe/

garaje の意味は ガレージ スペイン語で (乗り物を保管する場所).

ガレージ

他にも: 駐車場, 作業場
Mexico, Argentina, ChileSpain
赤い車が、シャッターが部分的に開いた典型的な住宅のガレージ構造の中に駐車されている様子を示す、シンプルでカラフルなイラスト。

📝 使用例

Mi coche está aparcado en el garaje.

A1

私の車はガレージに駐車されています。

La puerta del garaje no cierra bien.

A2

ガレージのドアがうまく閉まりません。

Necesitamos alquilar una plaza de garaje en el centro.

B1

私たちは中心部に駐車スペースを借りる必要があります。

関連語

類義語

  • cochera (ガレージ(中南米で一般的))
  • aparcamiento (駐車場、駐車エリア)

よく使うコロケーション

  • plaza de garaje駐車スペース
  • garaje subterráneo地下駐車場

スペイン語に翻訳

スペイン語で「garaje」と訳される単語:

作業場駐車場

✏️ クイック練習

クイッククイズ: garaje

1問中1問目

'ガレージ'を意味するスペイン語が正しく使われている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
garajista(ガレージの係員、整備士)名詞
🎵 韻
📚 語源

'Garaje'はフランス語の'garage'から直接来ており、さらに「避難させる」「係留する」を意味する動詞'garrer'に関連しています。スペイン語では20世紀に入り、自動車が普及するにつれてこの単語を採用しました。

初出:Early 20th century

同源語(関連語)

French: garagePortuguese: garagem

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'garaje'と'aparcamiento'は同じですか?

厳密には同じではありません。'Garaje'は通常、乗り物を保管したり修理したりするために使われる、家に取り付けられたりしている特定の閉鎖された建物や部屋を指します。一方、'aparcamiento'は、屋内であるかどうかにかかわらず、一般的な駐車エリアや駐車場を指す用語です。

中南米にいる場合、'garaje'と言うべきですか、それとも'cochera'と言うべきですか?

どちらも通じます!'Garaje'は普遍的です。しかし、特に家に付属する私的なガレージについては、'cochera'が非常に一般的で好まれることもあります。どちらを使っても問題ありません。