generación
“generación” の意味は “世代” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
世代, 年代
📝 使用例
Mi generación creció sin teléfonos inteligentes.
A2私の世代はスマートフォンなしで育ちました。
Hay una gran diferencia entre la generación de mis abuelos y la mía.
B1祖父母の世代と私の世代の間には大きな違いがあります。
生成, 生産
他にも： 創造
📝 使用例
La generación de energía solar es crucial para el futuro.
B1太陽エネルギーの生成は未来にとって極めて重要です。
El informe detalla la generación de datos de los usuarios.
B2そのレポートはユーザーデータの生成について詳述しています。
世代, 段階
📝 使用例
El nuevo modelo es un salto de la tercera a la cuarta generación de tecnología.
B2この新しいモデルは、テクノロジーの第3世代から第4世代への飛躍です。
スペイン語に翻訳
スペイン語で「generación」と訳される単語：
生産→✏️ クイック練習
クイッククイズ： generación
2問中1問目
「la generación de contenido digital」（デジタルコンテンツの生成）という文脈で、「generación」の最良の同義語は何ですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
ラテン語の「generatio」（生み出すこと、繁殖）に由来します。「genus」（誕生、起源）という語根から成り立っており、新しい生命や新しいものの創造とのつながりを示しています。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「generación」が人を指すのか、生産を指すのか、どう見分ければいいですか？
周りの単語を見ましょう。「millennial」（ミレニアル世代）や「mis abuelos」（私の祖父母）のように年齢層と関連していれば人を意味します。「electricidad」（電気）や「datos」（データ）のようなものと関連していれば、生産や創造を意味します。
「generación」は英語のようにテクノロジーのバージョンにも使われますか？
はい、もちろんです！「la tercera generación de teléfonos」（第3世代の電話）のように言うのは非常によくあります。