Inklingo
辞書

generador

発電機?電気を生成する機械
他にも:動力源?alternative term for a machine source,生産者?something that creates or originates something else (e.g., content)

heh-neh-rah-DOR

/xeneɾaˈðoɾ/
neutral
地面に置かれた、明るく光る電球にコードで接続され、エネルギーの生成を示している、シンプルでブロック状の発電機。

電気を生成する機械であるgenerador(発電機)の視覚的表現。

generador(名詞)

mB1

発電機

?

電気を生成する機械

他にも:

動力源

?

alternative term for a machine source

,

生産者

?

something that creates or originates something else (e.g., content)

📝 使用例

Necesitamos un generador de emergencia si se va la luz.

B1

停電したら緊急用の発電機が必要です。

El ruido del generador no me deja dormir.

A2

発電機の音がうるさくて眠れません。

Esta aplicación es un generador de códigos QR.

B2

このアプリケーションはQRコードを生成するものです。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • generador eléctrico電動発電機
  • generador de vapor蒸気発生装置

💡 文法のポイント

男性名詞のルール

この単語は'-or'で終わりますが男性名詞であり、'el'または'un'を使います。女性形容詞として、または女性名詞である'máquina generadora'として言及する場合にのみ'la generadora'を使うことを覚えておきましょう。

⭐ 使い方のヒント

技術的な文脈

建設、キャンプ、または専用の電源が必要な遠隔地に関する議論では、「generador」という言葉を頻繁に耳にするでしょう。

緑の風景の中に様式化された泡立つ噴水があり、上向きに浮かぶ3つの新しいカラフルな光る球体を活発に放出し、創造または生成の行為を象徴している。

形容詞として使われる場合、generadorは新しいオブジェクトを生成する源のように、創造または生成する行為を表します。

generador(形容詞)

mB2

生成する

?

創造する行為を表す

他にも:

生み出す

?

creating a result or outcome

,

創造的な

?

source of creation or ideas

📝 使用例

La nueva fábrica es un motor generador de empleo en la región.

B2

その新しい工場はこの地域における雇用創出の原動力となっています。

Su idea fue el concepto generador de todo el proyecto.

C1

彼のアイデアはプロジェクト全体の生成の概念でした。

Necesitamos una fuerza generadora de cambio social.

B2

私たちは社会変革のための生成力が必要です。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • fuerza generadora生成力
  • núcleo generador生成核

💡 文法のポイント

性の一致

形容詞として、「generador」は修飾する名詞と一致しなければなりません。名詞が女性名詞(例:「fuerza」)の場合、「fuerza generadora」のように「generadora」になります。

❌ よくある間違い

性の一致の欠如

間違い:La idea generador.

正しい表現: La idea generadora。形容詞は名詞の性と一致させることを忘れないでください!

⭐ 使い方のヒント

フォーマルな文脈

この形容詞は通常、原因、創造、または経済的影響について議論する際、学術的、ビジネス的、または政治的な文章で見られます。

✏️ クイック練習

クイッククイズ: generador

1問中1問目

「generador」を名詞(機械)として使用している文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

語族

よくある質問

「generador」に女性形はありますか?

はい!形容詞として使う場合、女性名詞に合わせるために「generadora」に変化します(例:「una idea generadora」)。機械を指す名詞として使う場合、スペイン語でその機械自体が女性名詞(例:「la máquina」)であっても、通常は「el generador」となります。なぜなら、「generador」が主要な名詞として機能するからです。

「generador」と「creador」はどう違いますか?

どちらも「創造主」や「生産者」を意味しますが、「generador」は物理的なもの(電気やコード)、または抽象的なもの(雇用や紛争)を生み出すことを指す場合によく使われます。「Creador」は、芸術作品、アイデア、または神に対して使われることがより一般的です。