modelo
“modelo” の意味は “模型” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
模型, 手本
他にも： 雛形, 型
📝 使用例
Este nuevo modelo de coche es más eficiente.
A2この新しい車のモデルはより効率的です。
Su ética de trabajo es un modelo para todos nosotros.
B1彼の職業倫理は私たち全員にとっての手本です。
Necesito una copia del modelo de solicitud.
A2申請書の雛形（テンプレート）のコピーが必要です。
モデル
他にも： ポーズをとる人
📝 使用例
Mi hermana es modelo de pasarela.
A1私の姉はランウェイモデルです。
El fotógrafo contrató a un nuevo modelo para la campaña.
A2カメラマンはキャンペーンのために新しいモデル（男性）を雇った。
La modelo posó con mucha elegancia.
A1そのモデル（女性）は大きな優雅さでポーズをとった。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： modelo
2問中1問目
'modelo'が「人」を意味して使われている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
イタリア語の'modello'に由来し、さらにラテン語の'modulus'（「小さな尺度」または「基準」の意）に遡ります。モデルとは、何かを創造するために使われる基準や尺度である、という考え方に基づいています。
初出：15th century (via Italian)
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「modelo」は男性名詞なのに、どのようにして男女両方に使えるのですか？
「Modelo」は、職業を表す名詞の中で、語尾の-oはそのままに、その人物の性別に応じて冠詞（el/la）を変える数少ない単語の一つです。したがって、男性には「el modelo」、女性には「la modelo」と言います。単語自体は固定されています。
「modelo」が形容詞として使われることはありますか？
「casa modelo」（モデルハウス）のように、他の名詞を修飾する形容詞的な役割を果たすことがありますが、厳密には他の名詞を修飾する名詞です。一般的な説明には、「ejemplar」（模範的な）や「perfecto」（完璧な）などの適切な形容詞を使用してください。