Inklingo
辞書

gobernación

go-ber-nah-SYOHN/ɡoβernaˈθjon/

gobernación の意味は 政府庁舎 スペイン語で (建物または地方行政機関).

政府庁舎

他にも: 内務省, 統治
Latin AmericaSpain
大きな柱と旗が頂上に掲げられた、威厳のある石造りの建物。地方政府の本部を表しています。

📝 使用例

Tengo que ir a la gobernación para sellar mis papeles.

A2

書類に印鑑をもらうために、政府庁舎に行かなければなりません。

El edificio de la gobernación está en el centro de la ciudad.

B1

政府庁舎は市の中心部にあります。

La gobernación anunció nuevas leyes de tránsito hoy.

B2

州政府は本日、新しい交通法を発表しました。

関連語

類義語

  • administración (行政)
  • gobierno (政府)

対義語

  • anarquía (無政府状態)

よく使うコロケーション

  • Palacio de la Gobernación政府宮殿
  • Ministerio de la Gobernación内務省

✏️ クイック練習

クイッククイズ: gobernación

3問中1問目

「gobernación」の正しい冠詞は何ですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
naciónestación
📚 語源

ラテン語の「gubernatio」に由来し、元々は「船を操縦する」という意味でした。船を運転するという考え方が、国を率いることと結びついています。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: governanceFrench: gouvernance

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「gobernación」と「gobierno」は同じ意味ですか?

正確には違います。「Gobierno」は通常、権力を持つ人々やシステムを指しますが、「gobernación」はしばしば特定の建物や行政部門を指します。

「o」のアクセント記号は必要ですか?

はい、単数形(gobernación)では、最後の音節にアクセントがあります。複数形(gobernaciones)では、アクセントは2番目の最後の音節に自然に残るため、アクセント記号を削除します。

建物を表す文でどのように使いますか?

「Nos vemos frente a la gobernación」(政府庁舎の前で会いましょう)のように言うことができます。