hackear
“hackear” の意味は “ハッキングする” スペイン語で (コンピューターシステムやアカウント).
ハッキングする
他にも： 侵入する
📝 使用例
Alguien intentó hackear mi cuenta de Instagram ayer.
A2昨日、誰かが私のInstagramアカウントをハッキングしようとしました。
Es importante usar contraseñas seguras para que no puedan hackear tu red.
B1ネットワークに侵入されないように、安全なパスワードを使用することが重要です。
Los expertos en seguridad trabajan para evitar que los piratas informáticos logren hackear el sistema.
B2セキュリティ専門家は、ハッカーがシステムをハッキングすることに成功するのを防ぐために尽力しています。
🔄 活用形
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
スペイン語に翻訳
スペイン語で「hackear」と訳される単語：
侵入する→✏️ クイック練習
クイッククイズ： hackear
3問中1問目
現在形で「私はハッキングする」はどう言いますか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
英語の動詞「to hack」からの借用語です。スペイン語では、外来語や新しい名詞を動詞化する標準的な方法である「-ear」という接尾辞が付けられています。これは、日本語で外来語に「〜する」を付けて動詞化するのと似ています。
初出：Late 20th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「hackear」は正式なスペイン語の単語ですか？
はい、コンピューターシステムへの不正アクセスの行為を表す言葉として、現代のスペイン語辞書で広く認識され、使用されています。日本語でも「ハッキングする」という言葉が一般的に使われているのと同じです。
コンピューター以外のことに「hackear」を使えますか？
主にテクノロジー関連で使われますが、比喩的に（「life hacking」のように「hackear la vida」と）使われることもあります。しかし、ほとんどの場合、デジタルな文脈を暗示します。日本語でも「裏技」のように比喩的に使われることがあります。
「hackear」と「piratear」の違いは何ですか？
「Hackear」は通常、システムに侵入することを意味します。「Piratear」はしばしばソフトウェアや映画の違法ダウンロードを指しますが、両者は重なることもあります。日本語で「ハッキング」と「不正コピー」が使い分けられるのと似ています。