Inklingo
辞書

homosexual

homosexual?性的指向を説明する
他にも:gay?used when describing a man's orientation,lesbian?used when describing a woman's orientation

oh-moh-sek-soo-AHL

/omo.sekˈswal/
形容詞m or fB2
neutral
同じ性別を志向する同性愛を象徴する、大きな赤いハートの下で手をつないでいる、様式化された同一の2つの図。

形容詞として、「homosexual」は、同じ性別への魅力によって特徴づけられる性的指向を説明します。

homosexual(形容詞)

m or fB2

homosexual

?

性的指向を説明する

他にも:

gay

?

used when describing a man's orientation

,

lesbian

?

used when describing a woman's orientation

📝 使用例

La pareja homosexual celebró su aniversario.

B2

その同性愛カップルは記念日を祝いました。

Existe mucha literatura homosexual moderna.

C1

現代の同性愛に関する文献は多く存在します。

関連語

類義語

  • gay (ゲイ)
  • lésbico (レズビアン(男性形))

対義語

  • heterosexual (異性愛の)

よく使うコロケーション

  • orientación homosexual同性愛の指向
  • matrimonio homosexual同性婚

💡 文法のポイント

形容詞の形

この形容詞は、性別によって語尾が変化しないという点で特殊です。男性名詞('un hombre homosexual')と女性名詞('una mujer homosexual')の両方に使われます。複数形でのみ形が変わります:'homosexuales'。

⭐ 使い方のヒント

フォーマル vs. カジュアル

'homosexual'は正しくフォーマルな用語ですが、日常会話ではより短く一般的な'gay'や'lesbiana'を好む話者が多いです。

カラフルな絵本風のイラスト。カラフルなハートの小さなシンボルがついたシャツを着た、笑顔の人物が一人描かれている。

名詞として、「homosexual」は、同じ性別の人に性的な指向を持つ人を指します。

homosexual(名詞)

m or fB2

homosexual

?

人(男性または女性)を指す

他にも:

gay person

?

casual reference

📝 使用例

El activista es un homosexual conocido en la ciudad.

B2

その活動家は市内でよく知られた同性愛者の男性です。

La homosexual es una líder comunitaria muy respetada.

C1

その同性愛者の女性は非常に尊敬されているコミュニティのリーダーです。

関連語

類義語

  • gay (ゲイの人)
  • lesbiana (レズビアン)

対義語

  • heterosexual (異性愛者の人)

💡 文法のポイント

性別のある名詞

人を指す名詞として'homosexual'を使う場合、性別を示すために正しい冠詞を使わなければなりません:男性の場合は'el homosexual'、女性の場合は'la homosexual'です。

✏️ クイック練習

クイッククイズ: homosexual

1問中1問目

次の文に最も適切な冠詞を選びなさい:'___ homosexual es una escritora famosa.'

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

語族

よくある質問

「homosexual」はフォーマルな用語ですか?

はい、「homosexual」は文書、ニュース、学術的な文脈で使われるフォーマルで中立的な用語です。完全に正しいですが、日常会話では「gay」や「lesbiana」の方がより多く使われます。