Inklingo
辞書

lesbiana

レズビアン?他の女性にのみ惹かれる女性。

les-bee-AH-nah

/lesˈbjana/
neutral
親しげに手をつないでいる二人の成人女性。

名詞形「lesbiana」が、他の女性に惹かれる女性を表す様子。

lesbiana(名詞)

fB1

レズビアン

?

他の女性にのみ惹かれる女性。

📝 使用例

Mi hermana es lesbiana y se casó con su novia el año pasado.

B1

私の姉はレズビアンで、去年ガールフレンドと結婚しました。

Se organizó una marcha del orgullo donde participaron muchas lesbianas.

B2

多くのレズビアンが参加するプライドパレードが開催されました。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • pareja lesbianaレズビアンカップル

💡 文法のポイント

性の一致

この単語は女性を指すため、常に女性形です。男性が男性に惹かれることを指す場合は、地域によっては「lesbiano」(男性形)を使うこともありますが、「gay」の方が一般的です。

⭐ 使い方のヒント

形容詞形としての使用

この単語は形容詞として使われることも多いですが(次の定義参照)、名詞として使う場合は、その人を直接指します。「Ella es lesbiana」(彼女はレズビアンです)のように使います。

レズビアンコミュニティを象徴する、ピンク、オレンジ、白のストライプで色付けされたシンプルなハートの形。

形容詞形「lesbiana」が、コミュニティに関連する何かを説明する様子。

lesbiana(形容詞)

fB1

レズビアンの

?

レズビアンの女性に関連する何かを説明する。

📝 使用例

Vimos una película lesbiana premiada en el festival.

B1

私たちはフェスティバルで受賞歴のあるレズビアン映画を見ました。

La cultura lesbiana tiene una historia muy rica.

B2

レズビアンの文化には非常に豊かな歴史があります。

関連語

よく使うコロケーション

  • relación lesbianaレズビアンの関係

💡 文法のポイント

形容詞の一致

すべてスペイン語の形容詞と同様に、「lesbiana」はそれが修飾する名詞の数(単数/複数)と性に一致させる必要があります。例:「historias lesbianas」(レズビアンの物語)。

❌ よくある間違い

性の誤用

間違い:Un libro lesbiano (もし本が女性に関するものであっても)

正しい表現: Un libro sobre la cultura lesbiana. 形容詞は本の文法的な性ではなく、「文化」を説明しています。

✏️ クイック練習

クイッククイズ: lesbiana

1問中1問目

「lesbiana」を名詞として正しく使っている文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

語族

よくある質問

「lesbiana」が正しい用語ですか、それとも他の言葉はありますか?

「Lesbiana」はスペイン語で広く受け入れられている、標準的で中立的な用語です。地域によっては非公式な俗語も存在しますが、丁寧な会話や文章で常に使うべき単語はこちらです。

「lesbiana」(名詞)と「lesbiana」(形容詞)の違いは何ですか?

名詞としてはその人そのもの(例:「Una lesbiana entró al cine」=一人のレズビアンが映画館に入った)を指します。形容詞としては、女性が女性を愛するという概念や物事(例:「Una película lesbiana」=レズビアン映画)を説明します。