informático
“informático” の意味は “IT専門家” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
IT専門家
他にも： コンピューター技術者, コンピューター科学者
📝 使用例
El informático de la oficina arregló mi impresora.
A2オフィスのIT担当者がプリンターを修理してくれた。
Si tienes un problema con el servidor, llama al informático.
B1サーバーに問題がある場合は、コンピューター技術者に電話してください。
Mi hermano es informático y trabaja desde casa.
A2私の兄はIT専門家で、家で仕事をしている。
コンピューティング
他にも： IT, デジタル
📝 使用例
Hubo un error informático en el banco.
B1銀行でコンピューターエラーが発生しました。
Necesitamos un nuevo equipo informático.
B1新しいコンピューター機器が必要です。
La seguridad informática es vital para la empresa.
B2ITセキュリティは会社にとって不可欠です。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： informático
3問中1問目
スペイン語で「コンピューターエラー」は何と言いますか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
20世紀に「información」（情報）と「automático」（自動）という言葉を組み合わせて形成されました。フランス語の「informatique」と同じパターンに従っています。
初出：Mid-20th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
informático はコンピューターを修理する人だけを意味しますか？
いいえ、非常に広範です。プログラマー、システムアナリスト、またはコンピューティングの専門分野で働く人を指すことができます。また、「コンピューターに関連する」という意味の形容詞でもあります。
informático の女性形は何ですか？
女性形は「informática」です。ただし注意が必要です。「la informática」はコンピューティングの科目や科学（Computer Science）も意味します。
informático はすべてのスペイン語圏の国で使われていますか？
はい、どこでも理解されていますが、ラテンアメリカの一部の地域では、「computación」を説明的な言葉として使用することもあります（例：「ingeniero de computación」）。