Inklingo
辞書

usuario

oo-SWAH-ryo/uˈswaɾjo/

usuario の意味は ユーザー スペイン語で (コンピューター、サービス、システムを利用する人).

ユーザー

他にも: 加入者, 会員
デスクに座り、ラップトップコンピューターを使いながら笑顔でいる親切そうな人。

📝 使用例

Por favor, introduce tu nombre de usuario.

A1

Por favor, introduce tu nombre de usuario.

El usuario no puede acceder a su cuenta.

A2

El usuario no puede acceder a su cuenta.

La nueva aplicación es muy fácil de usar para el usuario común.

B1

新しいアプリは、一般的なユーザーでも簡単に使えます。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • nombre de usuarioユーザー名
  • manual de usuarioユーザーマニュアル
  • experiencia de usuarioユーザーエクスペリエンス(UX)

✏️ クイック練習

クイッククイズ: usuario

3問中1問目

スペイン語で「ユーザー名」は何と言いますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
temariocalendario
📚 語源

ラテン語の「usuarius」に由来し、何かを使用する権利を持つ人を表します。「usus」(使用)という言葉から来ています。

初出:15th century

同源語(関連語)

English: userFrench: usager

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「usuario」はコンピューターにしか使いませんか?

いいえ!テクノロジー分野でよく使われますが、水道、図書館、公共交通機関など、公共サービスを利用する人にも使えます。

「usuario」と「cliente」の違いは何ですか?

「cliente」(顧客)は通常、製品を購入する人を指しますが、「usuario」(利用者)はサービスやシステムを実際に操作したり利用したりする人を指します。

「usuario」はフォーマルな言葉ですか?

中立的な言葉です。フォーマルなビジネスシーンや法的な文書でも使われますが、アプリやウェブサイトについての日常会話でも使われます。