proveedor
“proveedor” の意味は “供給業者” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
供給業者
他にも： 提供者, 販売業者
📝 使用例
Necesitamos un nuevo proveedor de café para la oficina.
A2オフィスには新しいコーヒーの供給業者が必要です。
El proveedor entregará los materiales mañana por la mañana.
B1供給業者は明日朝、資材を配達します。
Estamos comparando precios entre varios proveedores locales.
B2私たちはいくつかの地元の供給業者から価格を比較しています。
供給する
他にも： 提供する
📝 使用例
La empresa proveedora de energía cortó el servicio.
B2そのエネルギー供給会社はサービスを停止しました。
Actúa como entidad proveedora de fondos para el proyecto.
C1それはプロジェクトへの資金提供実体として機能します。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： proveedor
3問中1問目
あなたが事業主で、「Carpintería Juan」から木材を購入している場合、Juanさんはあなたにとって何ですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
スペイン語の動詞「proveer」に由来します。これはラテン語の「providere」から来ており、「予見する」「先を見越す」という意味です。供給者は、必要とされるものを確実に満たすために、先を見越して行動するという考え方です。
初出：15th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「vendedor」と「proveedor」の違いは何ですか？
「vendedor」は何かを売る人（販売員）全般を指します。「proveedor」は、ビジネスや個人に必要な材料やサービスを定期的に供給する、特定の種類の販売者です。
インターネット会社に「proveedor」を使えますか？
はい！実際、「proveedor de internet」（ISP）はスペイン語圏で一般的に使われる標準的な用語です。
「proveedor」はフォーマルな言葉ですか？
中立的な言葉です。プロフェッショナルな契約書で使ったり、パーティーのおやつを誰が供給しているかについて友人と話すときに使ったりできます。