alrededor
“alrededor” の意味は “〜の周りに” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
〜の周りに
他にも： 近くに
📝 使用例
No había nadie alrededor.
A2周りには誰もいなかった。
Mira alrededor, el paisaje es increíble.
A2周りを見てごらん、景色は信じられないほどだよ。
¿Hay un banco por aquí alrededor?
B1この辺に銀行はありますか？
📝 使用例
Los niños corrían alrededor del árbol.
A2子供たちは木々の周りを走っていた。
Nos sentamos alrededor de la mesa para cenar.
A2私たちは夕食のためにテーブルを囲んで座った。
La Tierra gira alrededor del Sol.
B1地球は太陽の周りを公転している。
📝 使用例
La película dura alrededor de dos horas.
B1その映画はおよそ2時間続きます。
Llegaré alrededor de las cinco de la tarde.
B1午後の5時頃に着きます。
El proyecto costará alrededor de mil euros.
B1そのプロジェクトはおよそ1000ユーロかかるだろう。
スペイン語に翻訳
スペイン語で「alrededor」と訳される単語：
近くに→✏️ クイック練習
クイッククイズ： alrededor
2問中1問目
「およそ」という意味で「alrededor de」を使っている文はどれですか？
📚 その他のリソース
📚 語源▼
古スペイン語の「al rededor de」というフレーズに由来し、文字通り「円周に向かって」という意味でした。「al」（〜へ）と「rededor」（円周）の組み合わせで、「rededor」自体はラテン語の「rotundus」（丸い、円形の）に由来します。時が経つにつれて、これらは一つの単語に統合され、円状にあるものや周囲のエリアを表すようになりました。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「alrededor」と「alrededor de」の本当の違いは何ですか？
単独の「alrededor」は「近くに」や「大まかなエリアに」という意味です（例：「No hay nadie alrededor」- 周りに誰もいない）。*何が*周りにあるのかを指定したい場合（例：「alrededor de la mesa」- テーブルの周り）、または数字の「およそ」を意味したい場合（例：「alrededor de las tres」- 3時頃）は、「de」を追加する必要があります。
英語のように、話題について話すときに「alrededor de」を使えますか？
いいえ、これは英語話者にとって非常によくある間違いです。話題について話すには、「de」または「sobre」を使うべきです。例えば、「un libro sobre historia」（歴史についての本）であり、「un libro alrededor de historia」ではありません。
「私の周りに」はどう言いますか？
良い質問です！前置詞代名詞の「mí」を使います。正しいフレーズは「alrededor de mí」です。例：「Toda mi familia estaba alrededor de mí」（私の家族全員が私の周りにいた）。