control
“control” の意味は “支配” スペイン語で. 文脈に応じて4つの異なる意味があります:
支配
他にも： 権力, 習熟
📝 使用例
El nuevo gerente tiene el control total del proyecto.
B1新しいマネージャーはプロジェクトの完全な支配権を握っています。
Es importante mantener el control en situaciones de estrés.
B1ストレスの多い状況では、冷静さを保つことが重要です。
Perdió el control del coche en el hielo.
A2彼は氷の上で車の制御を失った。
検査, 検問
他にも： 検問所, 健康診断
📝 使用例
Tengo que pasar por el control de seguridad en el aeropuerto.
A2空港で保安検査を受けなければなりません。
La policía montó un control en la carretera.
B1警察は高速道路に検問所を設置しました。
El médico me recomendó un control anual.
B1医師は年一回の健康診断を勧めました。
リモコン
他にも： リモート
📝 使用例
¿Me pasas el control de la tele, por favor?
A2テレビのリモコンを取ってくれませんか？
No encuentro el control del aire acondicionado.
A2エアコンのリモコンが見つかりません。
操作部
他にも： ダイヤル, つまみ
📝 使用例
El piloto revisó los controles antes de despegar.
B2パイロットは離陸前に操作部を確認しました。
El control de volumen está en el lado derecho del altavoz.
A2音量調節はスピーカーの右側にあります。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： control
1問中1問目
「control」が手に持てる物理的な物体を指している文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
「control」という単語は、フランス語の「contrôle」に由来し、さらに中世ラテン語の「contrarotulus」（対照表、照合記録）に遡ります。これは文字通り「対照的な記録」を意味し、主要な記録の正確さを確認するために使われた二番目のリストのことでした。つまり、最初から「チェック」と「検証」に関わる言葉だったのです！
初出：18th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「control」と「mando」の違いは何ですか？
どちらも「制御」や「指揮」を意味することがあります。テレビのリモコンについて話す場合、ラテンアメリカでは「control」が非常に一般的ですが、スペインでは通常「mando」（または「mando a distancia」）が使われます。機械の操作部については、これらはしばしば交換可能です。
「control」は動詞ですか？
いいえ、「control」自体は名詞です。動詞は「controlar」です。例えば、「Yo necesito controlar la situación」（私は状況を制御する必要がある）と言いますが、「Yo necesito control la situación」とは言いません。