dominio
doh-MEE-nyoh
/doˈmi.njo/
支配（コントロール）としてのdominioは、笏をしっかりと握ることで示されています。
📝 使用例
El rey tenía dominio absoluto sobre todo el territorio.
B1王は領土全体に対して絶対的な支配権を持っていた。
Establecer un dominio completo sobre el mercado es su objetivo.
B2市場に対する完全な支配を確立することが彼らの目標だ。
💡 文法のポイント
男性名詞のルール
'dominio'は常に男性名詞なので、男性冠詞（'el dominio' または 'un dominio'）を取ることを覚えておきましょう。
⭐ 使い方のヒント
フォーマルな文脈
政治的または領土的な権力について話す場合、'dominio'は'control'（制御）よりも、よりフォーマルまたは絶対的な響きを持つことがよくあります。
スキルにおけるdominioを達成することは、綱渡り芸人の完璧なバランスのように、熟達に達することを意味します。
📝 使用例
Su dominio del piano impresionó a todos en la sala.
B2彼のピアノの熟達は、部屋中の皆を感動させた。
Para este puesto se requiere un dominio total del software de edición.
C1この職には編集ソフトウェアの完全な習熟が求められる。
💡 文法のポイント
何を熟達しているかを示すための'de'の使い方
何かの熟達について話す場合、'dominio'の後にはほぼ常に前置詞'de'（～の）が続きます：'dominio del tema'（トピックの熟達）。
⭐ 使い方のヒント
文脈の手がかり
'dominio'の後にスキル（'inglés' や 'matemáticas' など）が続く場合は「熟達」を意味し、場所（'país' や 'territorio'）が続く場合は「支配」を意味します。
テクノロジーにおいて、dominioはドメイン、つまり固有のインターネットアドレスを指します。
📝 使用例
El dominio de nuestra página web es www.inklingo.com.
B1我々のウェブサイトのドメインはwww.inklingo.comです。
Esta investigación está fuera de mi dominio de experiencia.
B2この調査は私の専門分野の外にある。
⭐ 使い方のヒント
技術用語
インターネットについて話す場合、'dominio'は「ドメイン名」または単に「ドメイン」の標準的な訳語です。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： dominio
1問中1問目
'dominio'が「熟達」や「高いスキル」を意味して使われている文はどれですか？
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
📚 その他のリソース
よくある質問
'dominio'は'control'と同じですか？
非常によく似ていますが、'dominio'はしばしば、王国の「領地」のような、より深く、より完全な、または主権的な権力を意味したり、主題に対する「熟達」のようなより高いレベルのスキルを示唆したりします。'Control'（制御）は、プロセスや状況を管理すること全般を指すのが一般的です。
'dominio'がインターネットについて話しているのか、スキルについて話しているのか、どう見分ければいいですか？
文脈が重要です！'web'、'página'（ページ）、または'registrar'（登録する）のような単語を見たら、ほぼ間違いなくインターネットのドメインを指しています。'idioma'（言語）、'habilidad'（能力）、または'tema'（トピック）のような単語を見たら、スキルや熟達を指しています。