Inklingo

「ユーザー」のスペイン語

のスペイン語はユーザーです usuarioA2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。

Japanese → スペイン語A2
nounA2
コンピューター、サービス、システムを利用する人
デスクに座り、ラップトップコンピューターを使いながら笑顔でいる親切そうな人。

例文

Por favor, introduce tu nombre de usuario.

Por favor, introduce tu nombre de usuario.

El usuario no puede acceder a su cuenta.

El usuario no puede acceder a su cuenta.

La nueva aplicación es muy fácil de usar para el usuario común.

新しいアプリは、一般的なユーザーでも簡単に使えます。

女性形にする方法

基本形は「usuario」ですが、女性について話す場合は、語尾を「-a」に変えて「la usuaria」となります。

「〜の」を表す「de」の使い方

英語では「user manual」と言いますが、スペイン語では「manual de usuario」(ユーザーのマニュアル)のように、2つの名詞を「de」でつなぐのが一般的です。

User(人)と Use(使用)の混同

間違い:El usuario de este teléfono es fácil.

正しい表現: El uso de este teléfono es fácil.

関連する翻訳

Inklingoでスペイン語を学ぼう

インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。