Inklingo
辞書

intentaré

een-ten-tah-rayintenˈtaɾe

intentaré の意味は やってみるつもりだ スペイン語で (未来の努力を表現する).

やってみるつもりだ, 試みるつもりだ

他にも: 試みよう
カラフルなハイキングブーツを履いた決意の固い小さな子供が、緩やかな緑の丘のふもとに立っています。子供は曲がりくねった道を指差し、登り始める準備ができており、「これから努力する」という未来への決意を象徴しています。
infinitiveintentar
gerundintentando
past Participleintentado

📝 使用例

Intentaré llamarte mañana por la mañana.

A2

明日の朝、電話してみます。

No sé si puedo hacerlo, pero intentaré con todas mis fuerzas.

B1

できるかどうかわからないけど、全力を尽くしてみるよ。

¿Es difícil? Sí, pero lo intentaré de todos modos.

B1

難しいですか?はい、でもとにかく試してみます。

関連語

類義語

  • probar (試す(テストする))
  • esforzarse (努力する)

よく使うコロケーション

  • intentaré hacerloそれをやってみるつもりだ
  • intentaré de nuevoもう一度やってみる

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedintenta
yointento
intentas
ellos/ellas/ustedesintentan
nosotrosintentamos
vosotrosintentáis

imperfect

él/ella/ustedintentaba
yointentaba
intentabas
ellos/ellas/ustedesintentaban
nosotrosintentábamos
vosotrosintentabais

preterite

él/ella/ustedintentó
yointenté
intentaste
ellos/ellas/ustedesintentaron
nosotrosintentamos
vosotrosintentasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedintente
yointente
intentes
ellos/ellas/ustedesintenten
nosotrosintentemos
vosotrosintentéis

imperfect

él/ella/ustedintentara
yointentara
intentaras
ellos/ellas/ustedesintentaran
nosotrosintentáramos
vosotrosintentarais

✏️ クイック練習

クイッククイズ: intentaré

2問中1問目

未来の計画を表現するために 'intentaré' を正しく使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
llegaréhablaré
📚 語源

動詞 'intentar' はラテン語の *intendere* に由来し、文字通りには「~に向かって伸ばす」または「~を狙う」という意味でした。この繋がりは、物理的に目標を狙うという意味から、精神的に行動を狙うという意味へと意味がどのように進化したかを示しています。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: intendPortuguese: intentar

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'intentaré' と 'voy a intentar' の違いは何ですか?

どちらも「I will try(やってみるつもりだ)」という意味です。「Voy a intentar」(近接未来)は、一般的に口語でより頻繁に使われ、ごく近い将来に起こることを示唆します。「Intentaré」(単純未来)はやや改まった表現で、もう少し先の計画や約束を指すことがあります。

'intentaré' は規則動詞の活用形ですか、それとも不規則動詞の活用形ですか?

'Intentaré' は動詞 'intentar' から来ており、これは規則動詞です。未来形は、原形 'intentar' に規則的な語尾 '-é' を付けることで形成されます。