Inklingo
辞書

irás

ee-RAHS/iˈɾas/

irás の意味は あなたが行くでしょう スペイン語で (未来の移動や旅行(tú)).

あなたが行くでしょう

他にも: あなたが行くつもりだ
動詞A1irregular ir
小さな様式化された子供が曲がりくねった土の道に立っており、赤いバックパックを背負い、遠くの緑の丘を熱心に見つめている、'irás'(あなたが行くでしょう)が示唆する未来の移動を視覚化する絵本のようなイラスト。
infinitiveir
gerundyendo
past Participleido

📝 使用例

Mañana irás a la playa con tus amigos.

A1

明日、あなたは友達とビーチに行くでしょう。

¿A dónde irás después de terminar la escuela?

A2

学校を終えた後、どこへ行くつもりですか?

Si no te apuras, irás tarde a la reunión.

B1

急がないと、会議に遅れて行くことになるよ。

関連語

類義語

  • viajarás (あなたは旅行するでしょう)
  • moverte ((自分自身を)動かす)

対義語

  • vendrás (あなたは来るでしょう)
  • quedarás (あなたは留まるでしょう)

よく使うコロケーション

  • irás lejosあなたは遠くへ行くでしょう(成功する)
  • irás de comprasあなたは買い物に行くでしょう

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedva
yovoy
vas
ellos/ellas/ustedesvan
nosotrosvamos
vosotrosvais

imperfect

él/ella/ustediba
yoiba
ibas
ellos/ellas/ustedesiban
nosotrosíbamos
vosotrosibais

preterite

él/ella/ustedfue
yofui
fuiste
ellos/ellas/ustedesfueron
nosotrosfuimos
vosotrosfuisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedvaya
yovaya
vayas
ellos/ellas/ustedesvayan
nosotrosvayamos
vosotrosvayáis

imperfect

él/ella/ustedfuera/fuese
yofuera/fuese
fueras/fueses
ellos/ellas/ustedesfueran/fuesen
nosotrosfuéramos/fuésemos
vosotrosfuerais/fueseis

✏️ クイック練習

クイッククイズ: irás

1問中1問目

'irás' が正しく使われている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
serásharás
📚 語源

ラテン語の動詞 *ire*(行く)に由来します。時が経つにつれて、スペイン語の未来形は不定詞に動詞 *haber*(持っている)の形を組み合わせることで形成されましたが、この構造はやがて *irás* のような現代の一語の未来形へと単純化しました。

初出:Old Spanish (around 10th-11th century)

同源語(関連語)

Portuguese: irásItalian: andrai

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'irás' と 'vas a ir' の違いは何ですか?

どちらも「あなたが行くでしょう」という意味です。「Irás」(単純未来)は、ややフォーマルであるか、より長期的な予測に適しています。「Vas a ir」(近接未来、文字通り「あなたが行くつもりだ」)は、近い未来の予定について日常的、カジュアルなスペイン語でずっと一般的に使われます。

'irá' ではなく 'irás' を使うのはいつですか?

親しい間柄の一人の相手(tú)に話しかけているときに 'irás' を使います。三人称(彼/彼女)について話している場合や、丁寧な一人称の相手(usted)に話しかけている場合は 'irá' を使います。