Inklingo
辞書

ir

eer

行く

他にも: 旅行する
動詞A1irregular ir
General
遠くの小さな家に向かう曲がりくねった道を歩く子供。
gerundyendo
past Participleido
infinitiveir

📝 使用例

Yo voy al supermercado cada lunes.

A1

私は毎週月曜日にスーパーに行きます。

Mañana vamos a Madrid en tren.

A1

明日は電車でマドリードに行きます。

¿Quieres ir al cine con nosotros?

A1

私たちと一緒に映画に行きませんか?

関連語

類義語

  • marcharse (立ち去る)
  • dirigirse (〜の方へ向かう)

対義語

よく使うコロケーション

  • ir a pie徒歩で行く
  • ir en coche車で行く
  • ir de compras買い物に行く

慣用句・表現

  • ir al grano要点に進む

機能する/うまくいく

他にも: (うまく/悪く)いく
動詞B1irregular ir
柔らかい青色の背景に明るく輝く鮮やかな黄色の電球。
gerundyendo
past Participleido
infinitiveir

📝 使用例

Mi ordenador no va muy bien hoy.

B1

今日、私のコンピューターの調子があまり良くありません。

¿Cómo te va el nuevo trabajo?

B1

新しい仕事はどうですか?

Todo va según el plan.

B1

すべて計画通りに進んでいます。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • ir bienうまくいく
  • ir sobre ruedas順調に進む(車輪の上で)

🔄 活用形

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesfueran
yofuera
fueras
vosotrosfuerais
nosotrosfuéramos
él/ella/ustedfuera

present

ellos/ellas/ustedesvayan
yovaya
vayas
vosotrosvayáis
nosotrosvayamos
él/ella/ustedvaya

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesfueron
yofui
fuiste
vosotrosfuisteis
nosotrosfuimos
él/ella/ustedfue

imperfect

ellos/ellas/ustedesiban
yoiba
ibas
vosotrosibais
nosotrosíbamos
él/ella/ustediba

present

ellos/ellas/ustedesvan
yovoy
vas
vosotrosvais
nosotrosvamos
él/ella/ustedva

✏️ クイック練習

クイッククイズ: ir

3問中1問目

「私は公園に行きます」はどう言いますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の動詞「ire」に由来します。興味深いことに、現代スペイン語の形は3つの異なるラテン語の動詞の混合であり、それが形が大きく変わる理由です(voy, fui, iba)。

初出:10th century

同源語(関連語)

Italian: andareFrench: aller

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

なぜ「ir」はこんなに不規則なのですか?

スペイン語の「ir」は「フランケンシュタインの動詞」です。現在形(voy)は一つのラテン語動詞から、過去形(fui)は別の動詞から、そして半過去形(iba)は3番目の動詞から取られています!

「ir」と「irse」の違いは何ですか?

「Ir」は目的地へ行くことを意味します。「Irse」は、今いる場所から離れる、移動するという行為に焦点を当てます。

「ve」は「ir」の命令形ですか、それとも「ver」の命令形ですか?

実は両方です!「tú」の形では、「ve」は文脈によって「行け!」または「見ろ!」という意味になります。