ir
“ir” の意味は “行く” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
行く他にも： 旅行する
📝 使用例
Yo voy al supermercado cada lunes.
A1私は毎週月曜日にスーパーに行きます。
Mañana vamos a Madrid en tren.
A1明日は電車でマドリードに行きます。
¿Quieres ir al cine con nosotros?
A1私たちと一緒に映画に行きませんか？
関連語
機能する／うまくいく他にも： （うまく／悪く）いく
📝 使用例
Mi ordenador no va muy bien hoy.
B1今日、私のコンピューターの調子があまり良くありません。
¿Cómo te va el nuevo trabajo?
B1新しい仕事はどうですか？
Todo va según el plan.
B1すべて計画通りに進んでいます。
関連語
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
🔀 Commonly Confused With
スペイン語に翻訳
スペイン語で「ir」と訳される単語：
🗣️ Practice in a Tongue Twister
✏️ クイック練習
クイッククイズ： ir
3問中1問目
「私は公園に行きます」はどう言いますか？
📚 その他のリソース
📚 語源
ラテン語の動詞「ire」に由来します。興味深いことに、現代スペイン語の形は3つの異なるラテン語の動詞の混合であり、それが形が大きく変わる理由です（voy, fui, iba）。
初出：10th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
なぜ「ir」はこんなに不規則なのですか？
スペイン語の「ir」は「フランケンシュタインの動詞」です。現在形（voy）は一つのラテン語動詞から、過去形（fui）は別の動詞から、そして半過去形（iba）は3番目の動詞から取られています！
「ir」と「irse」の違いは何ですか？
「Ir」は目的地へ行くことを意味します。「Irse」は、今いる場所から離れる、移動するという行為に焦点を当てます。
「ve」は「ir」の命令形ですか、それとも「ver」の命令形ですか？
実は両方です！「tú」の形では、「ve」は文脈によって「行け！」または「見ろ！」という意味になります。