llegará
“llegará” の意味は “到着するだろう” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
到着するだろう
他にも： 来るだろう, たどり着くだろう
📝 使用例
Mi vuelo llegará a Madrid a las cinco en punto.
A2私のフライトは定刻の5時にマドリードに到着するでしょう。
Si salimos ahora, él llegará antes que nosotros.
A1今出発すれば、彼は私たちより先に到着するでしょう。
Usted recibirá un mensaje cuando su paquete llegará.
B1荷物が到着したときにメッセージを受け取ります。
来るだろう
他にも： 起こるだろう, 実現するだろう
📝 使用例
El momento de la verdad llegará pronto.
B1真実の瞬間がまもなく訪れるでしょう。
La paz llegará solo si ambas partes negocian.
B2両当事者が交渉すれば、平和が訪れるでしょう。
El día en que lo entienda, llegará.
B1彼がそれを理解する日が来るでしょう。
達するだろう
他にも： 達成するだろう
📝 使用例
El precio del barril de petróleo llegará a los cien dólares.
B2原油一バレルの価格は100ドルに達するでしょう。
Si sigue practicando, su nivel de español llegará al C1.
B2彼が練習を続ければ、彼のスペイン語レベルはC1に達するでしょう。
La negociación llegará a un punto crítico mañana.
C1交渉は明日、重要な局面を迎えるでしょう。
🔄 活用形
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ クイック練習
クイッククイズ： llegará
2問中1問目
'llegará' が「レベルや数量に達する」という意味で使われている文はどれですか？
📚 その他のリソース
🎵 韻▼
📚 語源▼
俗ラテン語の *plicare*（折りたたむ）に由来し、スペイン語では「近づく」や「限界に達する」という意味に進化し、最終的に「到着する」という意味になりました。
初出：10th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'llegará' と 'llega' の違いは何ですか？
'Llegará' は未来形で、「到着するだろう」（まだ起こっていない動作）を意味します。'Llega' は現在形で、「到着する」または「到着している」（今起こっている、または習慣的な動作）を意味します。
'llegará' は確率を表すのに使えますか？
はい！スペイン語の未来形は、現在における推測や確率を表すことができます。例えば、'¿Quién será?' は「誰だろう？」という意味です。同様に、'¿Dónde estará?'（彼はどこにいるだろう？）は 'llegará' と同じパターンを使っています。