llorando
“llorando” の意味は “泣いている” スペイン語で (涙を流す動作).
泣いている
他にも： 嗚咽している
📝 使用例
¿Por qué estás llorando? ¿Te duele algo?
A1なぜ泣いているの？どこか痛いの？
Pasó toda la noche llorando después de ver la película triste.
A2彼女は悲しい映画を見た後、一晩中泣いていた。
Llegó al trabajo llorando y nadie sabía qué había pasado.
B1彼は泣きながら仕事場に到着し、誰も何が起こったのか知らなかった。
スペイン語に翻訳
スペイン語で「llorando」と訳される単語：
泣いている→✏️ クイック練習
クイッククイズ： llorando
1問中1問目
現在進行中の動作を表すのに「llorando」を正しく使っている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
動詞'llorar'は、ラテン語の*plōrāre*（泣く、嘆く）に由来します。動名詞形'llorando'は、スペイン語の標準的なパターンに従い、継続中の動作を示すために'-ar'動詞の語幹に'-ando'を付けて形成されています。
初出：10th century (as *llorar*)
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'llorando'と'llorar'を使い分けるのはいつですか？
「泣く」という動作が*まさに今*起こっていることを示したい場合（例：'El niño está llorando'）、または他の動作を*どのように*行ったかを説明する場合（例：'Lo dijo llorando'）には'llorando'を使います。一般的な概念や、助動詞の後ろでは不定詞の'llorar'を使います（例：'Quiero llorar'）。
'llorando'は常に'estar'とセットで使われますか？
いいえ、進行形を作る際には'estar'との併用が非常に一般的ですが、'seguir'（～し続ける）のような他の動詞と使われることもありますし、'Corrió llorando'（彼は泣きながら走った）のように、単独で他の動詞を修飾するために使われることもあります。