llores
“llores” の意味は “(あなたが)泣くこと” スペイン語で (願望や疑念を表す場合(接続法)).
(あなたが)泣くこと, 泣かないで
他にも: (あなたが)すすり泣くこと
📝 使用例
No llores, mi amor. Todo va a estar bien.
A1泣かないで、愛しい人。すべてうまくいくから。
Mi madre no quiere que llores por cosas pequeñas.
A2私の母は、あなたが些細なことで泣くのを望んでいません。
Espero que llores de alegría, no de tristeza.
B1悲しみではなく、喜びで泣いてほしい。
🔄 活用形
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ クイック練習
クイッククイズ: llores
2問中1問目
「llores」が否定命令形として正しく使われている文はどれですか?
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
動詞 *llorar* は、ラテン語の *plōrāre* に由来し、「大声で泣く」「わめく」という意味でした。時が経つにつれて、最初の「pl」の音が、現在スペイン語で使われる「ll」の音に変化しました。
初出:Around the 10th or 11th century in Spanish.
同源語(関連語)
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!
よくある質問
「llores」と「lloras」は同じですか?
いいえ、異なります。どちらも「tú」形ですが、「lloras」は事実を述べるときに使われます(あなたはよく泣く:'Tú lloras a menudo')。一方、「llores」は命令(泣かないで:'No llores')や願望・疑念(あなたが泣くことを願う:'Espero que llores')の際に使われます。
「llores」を過去について話すために使えますか?
いいえ、「llores」は現在形の形です(現在接続法または現在命令法)。過去について話したい場合は、「lloraras」(線過去接続法)のような形を使います。