Inklingo
辞書

lobo

LOH-boh/ˈloβo/

lobo の意味は オオカミ スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

オオカミ

雪の積もった森の空き地に雄大に立つ、警戒している様子のハイイロオオカミ。

📝 使用例

El lobo aúlla a la luna llena en el bosque.

A2

El lobo aúlla a la luna llena en el bosque.

Mi hijo leyó un cuento sobre un lobo feroz.

B1

Mi hijo leyó un cuento sobre un lobo feroz.

関連語

類義語

  • can (犬(詩的表現))

よく使うコロケーション

  • manada de lobosオオカミの群れ
  • lobo grisハイイロオオカミ

慣用句・表現

  • lobo de mar経験豊富な船乗り、古参者

捕食的な人

他にも: オオカミ
名詞mB2informal
ずる賢く貪欲な表情をしたスーツ姿の男性。微妙にオオカミのような耳と鋭い歯を持ち、金銭で溢れた大きな袋を抱えている。

📝 使用例

Ese político es un lobo, solo busca el beneficio propio.

B2

Ese político es un lobo, solo busca el beneficio propio.

No confíes en él, es un lobo con piel de cordero.

C1

No confíes en él, es un lobo con piel de cordero.

関連語

類義語

  • depredador (捕食者)
  • avaricioso (貪欲な人)

慣用句・表現

  • verle las orejas al lobo差し迫った危険を察知する
  • meter al lobo en el gallinero危険な人物を弱い立場にあるものの責任者に据える

✏️ クイック練習

クイッククイズ: lobo

1問中1問目

'lobo' が比喩的で批判的な意味で使われている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
loba(メスのオオカミ)名詞
lobato(オオカミの子)名詞
lobuno(オオカミのような、狼的な)形容詞
🎵 韻
📚 語源

この単語はラテン語の *lupus* に直接由来しており、これがオオカミのラテン語名でした。これは、この概念と言葉がヨーロッパの言語においていかに古いかを示しています。

初出:Before the 10th century (in Old Spanish as 'lopos')

同源語(関連語)

Italian: lupoFrench: loupPortuguese: lobo

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

¿Cuál es la diferencia entre 'lobo' y 'perro' (dog)?

'lobo' は野生のオオカミを指し、'perro' は飼いならされた犬を指します。スペイン語では、ペットの犬を「lobo」と呼ぶことは決してありません。

If I want to talk about a female wolf, what word do I use?

女性形である「la loba」を使わなければなりません。スペイン語の名詞は、動物のオスとメスを参照する場合、このパターンに従うことがよくあります。