Inklingo

「捕食的な人」のスペイン語

のスペイン語は捕食的な人です loboB2 レベル.

Japanese → スペイン語B2

lobo

nounB2informal
貪欲で、搾取的、または危険な男性
ずる賢く貪欲な表情をしたスーツ姿の男性。微妙にオオカミのような耳と鋭い歯を持ち、金銭で溢れた大きな袋を抱えている。

例文

Ese político es un lobo, solo busca el beneficio propio.

Ese político es un lobo, solo busca el beneficio propio.

No confíes en él, es un lobo con piel de cordero.

No confíes en él, es un lobo con piel de cordero.

比喩的な用法

比喩的に使われる場合、'lobo' は貪欲さ、攻撃性、隠された危険といった否定的な資質を強調します。これは、冷酷なビジネスマンに対して英語で「shark(サメ)」を使うのに似ています。

関連する翻訳

Inklingoでスペイン語を学ぼう

インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。