Inklingo
← 辞書

médicos

MEH-dee-kohsˈmeðikos

“médicos” の意味は “医師たち” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

医師たち, 医者たち

他にも： 医療従事者
3人の笑顔の漫画の人物、男性2人と女性1人が、白い白衣を着て首に聴診器をかけ、一緒に立っている。

📝 使用例

Los médicos del hospital están muy ocupados hoy.

A1

病院の医師たちは今日とても忙しいです。

Necesitamos más médicos especialistas en la zona rural.

B1

地方にはもっと専門の医師が必要です。

関連語

類義語

  • doctores (医者たち)
  • facultativos (医療スタッフ（改まった表現）)

よく使うコロケーション

  • visitar a los médicos – 医師に診てもらう
  • un equipo de médicos – 医師団

医療の

聴診器が巻かれたものと、小さな認識可能な救急箱を含む、シンプルな医療機器のコレクション。

📝 使用例

Los servicios médicos son esenciales en esta comunidad.

B1

医療サービスはこの地域社会にとって不可欠です。

Necesitamos nuevos equipos médicos para la cirugía.

B2

手術のために新しい医療機器が必要です。

関連語

類義語

  • sanitarios (保健の)

よく使うコロケーション

  • exámenes médicos – 健康診断
  • gastos médicos – 医療費

✏️ クイック練習

クイッククイズ： médicos

1問中1問目

'médicos' が形容詞として使われている文はどれですか？

📚 その他のリソース

👥 語族▼
médico(医師（単数）、医療の（単数）) — 名詞 / 形容詞
médica(女性医師) — 名詞
medicina(医学、薬) — 名詞
🎵 韻▼
típicosclásicos
📚 語源▼

この単語は、ラテン語の *medicus*（「医師」「癒し手」の意）に直接由来しており、さらに「癒す」を意味する動詞 *mederi* に関連しています。

初出：Medieval Spanish period

同源語（関連語）

Italian: mediciFrench: médicaux

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！

よくある質問

'médicos' の代わりに 'doctores' を使ってもいいですか？

はい、もちろんです！多くのスペイン語圏では、医師を指す場合、'doctor' や 'doctora' が非常に一般的で好まれることさえあります。'Médico' の方がわずかにフォーマルで、職業そのものを強調します。

女性の医師について話す場合、'médico' と 'médica' のどちらを使いますか？

女性名詞の 'médica' を使います。'médicos' は男性複数形なので、男性だけのグループ、または男女混合のグループに使われます。女性医師だけのグループの場合は 'médicas' を使います。