Inklingo
辞書

medicina

meh-dee-SEE-nahmeðiˈsina

, 薬剤

他にも: 錠剤, 治療薬
明るい赤色の液体が入った小さな透明なガラス瓶と、小さな計量スプーン。

📝 使用例

Necesitas tomar esta medicina dos veces al día.

A1

この薬を1日に2回飲む必要があります。

¿Dónde puedo comprar la medicina para el dolor de cabeza?

A1

頭痛の薬はどこで買えますか?

Esta medicina tiene un sabor muy amargo.

A2

この薬剤はとても苦い味がします。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • tomar medicina薬を飲む
  • receta de medicina処方箋

医学

他にも: 医学研究
滑らかな薄い青色の背景の上にきれいに巻かれた銀色と黒色の聴診器。

📝 使用例

Estudiar medicina es una carrera muy exigente.

A2

医学を学ぶことは非常に要求の厳しいキャリアです。

La medicina ha avanzado mucho en los últimos diez años.

B1

過去10年間で医学は大きく進歩しました。

Él dejó la ingeniería para entrar en la facultad de medicina.

B1

彼は工学を辞めて医学部に登録した。

関連語

類義語

  • ciencias médicas (医学)

よく使うコロケーション

  • facultad de medicina医学部
  • práctica de la medicina医療行為

治療法

他にも: 解決策, 治療
Mexico and Central America
笑顔の漫画のキャラクターが、針と明るい黄色の糸を使って、様式化された赤いハートの大きなひび割れを注意深く縫っている。

📝 使用例

Dicen que el tiempo es la mejor medicina para un corazón roto.

B1

時間は失恋に対する最良の治療法だと言われています。

Para él, viajar es su medicina contra el estrés.

B2

彼にとって、旅行はストレスに対する治療法だ。

La abuela preparó una medicina casera con miel y limón para el resfriado.

B1

祖母は風邪のために蜂蜜とレモンを使った自家製の治療薬を用意しました。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • medicina alternativa代替医療
  • medicina natural自然療法

スペイン語に翻訳

スペイン語で「medicina」と訳される単語:

治療治療法解決策錠剤

✏️ クイック練習

クイッククイズ: medicina

2問中1問目

「職業や学問分野」を指す 'medicina' が使われている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の 'medicina'(治療の技術、治療薬の意)に直接由来します。'medical' や 'médico' と語源を共有しています。

初出:13th century (in early Spanish)

同源語(関連語)

Italian: medicinaFrench: médecine

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'medicina' と 'medicamento' の違いは何ですか?

'Medicina' の方がやや広範です。「薬」('medicamento' のように)、「学問分野」、または「癒やしの概念」を意味することがあります。'Medicamento' は、服用する医薬品や薬剤('medication' のように)を具体的に意味します。錠剤や液体薬について話す場合、これらはしばしば交換可能に使われます。

'medicina' は、医師を指すときに英語の 'medicine' と同じように使われますか?

いいえ。スペイン語では、医療を実践する人には 'médico'(または 'doctor')を使わなければなりません。「医者に会いに行く」と言うのに 'Voy a ver la medicina' とは言えません。'Voy a ver al médico/doctor' と言う必要があります。