manejarlo
mah-neh-HAHR-loh
/manexˈaɾlo/
乗り物を運転するという文脈での「manejarlo」を描写：それを運転する。
📝 使用例
Quiero aprender a manejarlo antes del viaje.
A2旅行の前にそれを運転する方法を学びたい。
Es fácil; solo tienes que manejarlo con cuidado.
A2簡単です。ただ注意深く操作すればいいだけです。
💡 文法のポイント
動詞＋代名詞の結合
動詞が不定詞（「～すること」）の形の場合、目的語の代名詞「lo」（「それ」を意味する）は語尾に直接くっつき、「manejarlo」という一つの単語を形成します。
⭐ 使い方のヒント
位置が重要
活用された動詞の前に「lo」を置くことも可能です。「Lo quiero manejar」（私はそれを運転したい）となります。しかし、動詞が単独で使われる場合（'poder' や 'querer' の後など）、不定詞に付着させる（'manejarlo'）のは非常に一般的です。
プロジェクト、ビジネス、予算などを管理または整理する行為としての「manejarlo」を説明：それを管理する。
📝 使用例
Necesitamos un experto para manejarlo con calma.
B1私たちはその状況を落ち着いて対処するために専門家を必要としています。
Ella sabe manejarlo, aunque sea difícil.
B1それが難しくても、彼女はそれをうまく対処する方法を知っている。
💡 文法のポイント
「Lo」の意味
「manejarlo」において、「lo」は、すでに言及した物（'el coche'（車）、'el presupuesto'（予算）、あるいは 'el estrés'（ストレス）など）のプレースホルダーとして機能します。
中性的な「Lo」
「lo」が物理的な物だけでなく、アイデア全体や状況全体を指すことがあります。これは「lo」の中性的な用法と呼ばれ、単に「それ」や「その状況」と訳されます。
⭐ 使い方のヒント
制御に焦点を当てる
「manejar」を制御を実行することだと考えると良いでしょう。乗り物を制御する場合でも、困難な状況を制御する場合でも、核となる意味は同じです。つまり、主導権を握ることです。
🔄 活用形
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ クイック練習
クイッククイズ： manejarlo
2問中1問目
困難な状況に対処するという文脈で「manejarlo」を使っている文はどれですか？
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
📚 その他のリソース
よくある質問
なぜ「lo」は動詞の語尾に付くのですか？
「lo」（「それ」を意味する）は、動詞が不定詞（'to manage' のような「～すること」）、現在分詞形（'manejando'）、または肯定命令形（'¡Maneja!'）の場合にのみ動詞の語尾に付着します。他の時制ではすべて、「lo」は活用された動詞の前に置かれます（例：'Lo manejo'）。
「運転する」という意味で「manejar」はどこでも使われますか？
広く理解されていますが、「manejar」はラテンアメリカの大部分（メキシコ、中央アメリカなど）で「運転する」の標準的な言葉です。スペインでは、車を運転する場合は「conducir」が好まれる傾向があります。