Inklingo
辞書

maravillas

mah-rah-VEE-yahsmaɾaˈβiʎas

“maravillas” の意味は “驚異” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

驚異A2名詞

驚くべき光景として

詳しく →
あなたを驚かせるB1動詞

二人称単数（tú）の現在形

詳しく →

驚異, 驚嘆すべきもの他にも： 素晴らしいもの, 美しさ

名詞fA2
空高く浮かぶ緑豊かな小さな島。その下には巨大な滝が雲の中へと流れ落ちており、素晴らしい光景を表している。

📝 使用例

Las siete maravillas del mundo antiguo son fascinantes.

A2

古代世界の七不思議は魅力的だ。

Este jardín está lleno de maravillas que nunca había visto.

B1

この庭園は、今まで見たことのない驚異で満ちている。

関連語

類義語

  • portentos (奇跡／驚異)
  • bellezas (美しさ)

よく使うコロケーション

  • hacer maravillas – 奇跡を起こす
  • ver maravillas – 驚くべきものを見る

慣用句・表現

  • Es una maravilla. – それは素晴らしい／驚くべきことだ。

あなたを驚かせる, あなたを感嘆させる

動詞B1regular ar
一人の若者が、手に持った小さく明るく輝く魔法の球体をもう一人の人物に見せている。もう一人の人物は目を丸くし、純粋な驚きと喜びの表情を浮かべている。
past Participlemaravillado
gerundmaravillando
infinitivemaravillar

📝 使用例

Tú siempre me maravillas con tus ideas originales.

B1

君の独創的なアイデアにはいつも感心させられるよ。

¿Con qué cosas te maravillas cuando viajas?

B2

旅行中、君は何に驚嘆するの？

Indicative

Present

yomaravillo
túmaravillas
él/ella/ustedmaravilla
nosotrosmaravillamos
vosotrosmaravilláis
ellos/ellas/ustedesmaravillan

Imperfect

yomaravillaba
túmaravillabas
él/ella/ustedmaravillaba
nosotrosmaravillábamos
vosotrosmaravillabais
ellos/ellas/ustedesmaravillaban

Preterite

yomaravillé
túmaravillaste
él/ella/ustedmaravilló
nosotrosmaravillamos
vosotrosmaravillasteis
ellos/ellas/ustedesmaravillaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yomaraville
túmaravilles
él/ella/ustedmaraville
nosotrosmaravillemos
vosotrosmaravilléis
ellos/ellas/ustedesmaravillen

Imperfect Subjunctive

yomaravillara
túmaravillaras
él/ella/ustedmaravillara
nosotrosmaravilláramos
vosotrosmaravillarais
ellos/ellas/ustedesmaravillaran
すべての時制と法を見る →

スペイン語に翻訳

スペイン語で「maravillas」と訳される単語：

あなたを感嘆させるあなたを驚かせる素晴らしいもの美しさ驚嘆すべきもの驚異

✏️ クイック練習

クイッククイズ： maravillas

1問中1問目

「maravillas」が動詞として使われている文はどれですか？

📚 その他のリソース

👥 語族
maravilla(驚異（単数名詞）) — 名詞
maravilloso(素晴らしい／驚くべき) — 形容詞
maravillar(驚かせる／感嘆させる) — 動詞
🎵 韻
sillasrodillas
📚 語源

ラテン語の *mirabilia*（驚くべきもの、感嘆すべきもの）に由来します。驚きと賞賛という意味合いは常に持っていました。

初出：13th century

同源語（関連語）

Portuguese: maravilhasFrench: merveilles

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！

よくある質問

この単語ファミリーを使って「素晴らしい」や「驚くべき」と言うにはどうすればいいですか？

形容詞の「maravilloso」（女性名詞の場合は「maravillosa」）を使うべきです。例：「una vista maravillosa」（素晴らしい眺め）。

「maravillas」は常に女性名詞ですか？

はい、「驚異」という意味の名詞として使う場合、常に女性複数形で、「las」（las maravillas）のような女性冠詞を必要とします。