Inklingo
← 辞書

maravilla

mah-rah-VEE-yahma.ɾaˈβi.ʎa

“maravilla” の意味は “驚異、不思議” スペイン語で (驚くべき、または目を見張るようなもの).

驚異、不思議, 驚嘆すべきもの、傑作

他にも： 奇跡, 逸品
Spain (Informal)
夜空に浮かぶ、光り輝く大きな星を、深い驚きと感嘆の表情で見上げている小さな子供の、明るい色のイラスト。

📝 使用例

El Gran Cañón es una maravilla natural del mundo.

A2

グランドキャニオンは世界の七不思議の一つです。

Esta nueva aplicación es una maravilla; me ahorra muchísimo tiempo.

B1

この新しいアプリは驚異的だ。とても時間を節約してくれる。

Su capacidad para improvisar en el escenario es una maravilla que pocos pueden igualar.

C1

即興でステージをこなす彼の能力は、なかなか真似できない驚異だ。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • ser una maravilla – 素晴らしいものである
  • las siete maravillas – 七不思議
  • de maravilla – 素晴らしく、完璧に（副詞的表現）

慣用句・表現

  • por arte de magia (o maravilla) – まるで魔法のように

スペイン語に翻訳

スペイン語で「maravilla」と訳される単語：

奇跡→逸品→

✏️ クイック練習

クイッククイズ： maravilla

1問中1問目

タスクがどれほどうまく完了したかを説明するために、「maravilla」を正しく使っている文はどれですか？

📚 その他のリソース

👥 語族▼
maravilloso(素晴らしい、驚くべき) — 形容詞
maravillosamente(素晴らしく) — 副詞
maravillarse(驚嘆する、感心する) — 動詞
🎵 韻▼
📚 語源▼

ラテン語の「*mirabilia」（文字通りには「驚くべきもの」または「驚異の対象」）に由来します。何世紀にもわたってその核となる意味を維持しています。

初出：13th century

同源語（関連語）

Portuguese: maravilhaItalian: meraviglia

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！

よくある質問

「maravilla」はモニュメントのような大きくて有名なものにしか使われませんか？

いいえ、食べた料理、聞いた歌、誰かの才能など、あなたが素晴らしい、または感銘を受けたものなら何にでも使えます。単に「すごいもの！」という意味です。