mecánico
“mecánico” の意味は “整備士” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
整備士
他にも： 技術者
📝 使用例
Mi coche se averió y tuve que llamar a un mecánico.
A1車が故障したので、整備士を呼ばなければなりませんでした。
El mecánico del taller me dijo que la reparación sería costosa.
A2修理工場（taller）の整備士は、修理代が高くつくと私に言いました。
機械の
他にも： 自動の, 動力のある
📝 使用例
Necesitamos revisar el sistema mecánico del elevador.
B1私たちはエレベーターの機械系統を点検する必要があります。
Su saludo fue un acto mecánico, sin emoción.
B2彼の挨拶は感情のない機械的な行為だった。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： mecánico
2問中1問目
「mecánico」が職業として使われている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
cómicotónico
📚 語源▼
ラテン語の「mechanicus」に由来し、これはさらに古代ギリシャ語の「mēkhanikós」（機械や装置に関する）に由来します。「機械」や「手段」を意味するギリシャ語「mēkhanḗ」と密接に関連しています。
初出：15th century
同源語（関連語）
English: mechanicFrench: mécanique
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「mecánico」と「mecánica」の違いは何ですか？
「mecánico」（男性形）は男性の専門家を指すか、男性名詞を説明します（例：motor mecánico）。「mecánica」（女性形）は女性の専門家を指すか、女性名詞を説明します（例：falla mecánica）。また、「力学」という学問分野の名前でもあります。