Inklingo
辞書

molestes

あなたが迷惑をかける?接続法(仮定法)の使用例。「あなたが迷惑をかけることを望む」など,迷惑をかけないで?否定の命令形
他にも:あなたがイライラさせる?Subjunctive use,あなたが邪魔をする?Subjunctive use

mo-LES-tes

/moˈlestes/
neutral
小さな子供が、背の高い女性の明るい色のドレスを繰り返し引っ張っており、女性はその絶え間ない邪魔にイライラし、少しうんざりした表情をしています。

クイックリファレンス

infinitivemolestar
gerundmolestando
past Participlemolestado

📝 使用例

Espero que no te **molestes** por el ruido.

B1

その騒音であなたが迷惑しないことを願っています。

Te ruego que no **molestes** a mi hermana mientras estudia.

B1

彼女が勉強している間、私の妹に迷惑をかけないようにお願いします。

¡No me **molestes** ahora, estoy ocupado!

A2

今、私に構わないで、忙しいんだから!

関連語

類義語

  • fastidies (あなたがイライラさせる)
  • perturbes (あなたが邪魔をする)

対義語

  • ayudes (あなたが助ける)
  • calmes (あなたが落ち着かせる)

よく使うコロケーション

  • que no me molestes私が迷惑をかけられないこと
  • si te molestasもしあなたがイライラしたら

💡 文法のポイント

'Molestes'の二つの使い方

この形は、「tú」(君)と呼ぶ相手に何かを「しないように」言う場合(例:「No me molestes」=私に迷惑をかけないで!)に使われます。また、「~したい」や「~を願う」などの特定のフレーズの後にも使われます(例:「Quiero que no me molestes」)。

接続法(仮定法)の合図

文が感情、疑い、願望、必要性を表す場合、文の後半の動詞はこの特別な形(接続法)に変わることがよくあります。例:「Siento que me molestes」(あなたが私に迷惑をかけるのは残念だ)。

❌ よくある間違い

接続法と命令形の混同

間違い:否定の命令形で「no molestes」の代わりに「no molestas」を使ってしまうこと。

正しい表現: ルールは簡単です。否定の命令形(~するな!)では、必ず特別な接続法(仮定法)の形を使わなければなりません。「¡No me molestes!」

⭐ 使い方のヒント

肯定形と否定形

「tú」に対する肯定の命令形は「¡Molesta!」(迷惑をかけろ!)ですが、否定の命令形はこの形「¡No molestes!」(迷惑をかけるな!)を使います。

✏️ クイック練習

クイッククイズ: molestes

2問中1問目

否定の命令形として「molestes」を正しく使っている文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「molestar」は語幹変化動詞ですか?

いいえ、「molestar」は規則的な-ar動詞です。活用するときに語幹(molest-)は変化しないため、覚えやすいですよ!

なぜ「molestes」は複数形「molestáis」と音が似ているのですか?

これらは異なります!「Molestes」は接続法(仮定法)または否定の命令形における「tú」の形です。「Molestáis」は通常の現在形(直説法)における「vosotros」(君たち、親しい間柄)の形です。