Inklingo
辞書

monopolio

mo-no-PO-lyo/monoˈpoljo/

monopolio の意味は 独占 スペイン語で (市場やサービスに対する排他的な支配).

独占

他にも: 排他的所有
小さな島にぽつんと立つカラフルな一軒家。独占的な支配を表しています。

📝 使用例

El gobierno quiere romper el monopolio de la compañía de teléfonos.

B1

政府は電話会社の独占を打破したいと考えている。

Nadie tiene el monopolio de la verdad.

B2

真実の独占権を持つ者は誰もいない。

Jugamos al monopolio toda la tarde de ayer.

A2

昨日午後はずっとモノポリーで遊んだ。

関連語

類義語

  • exclusividad (排他性)
  • acaparamiento (買い占め/市場の独占)

対義語

よく使うコロケーション

  • monopolio estatal国家独占
  • ejercer un monopolio独占を維持する/行使する
  • monopolio comercial商業独占

慣用句・表現

  • tener el monopolio de la razón自分が唯一正しいと思っている

スペイン語に翻訳

スペイン語で「monopolio」と訳される単語:

独占

✏️ クイック練習

クイッククイズ: monopolio

3問中1問目

ある都市で水を売ることが許可されている唯一の会社がある場合、その会社は何を持っていますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
monopolizar(独占する)動詞
monopolista(独占者)名詞
monopolístico(独占的な)形容詞
🎵 韻
petróleofolioodio
📚 語源

ラテン語の「monopolium」に由来し、これはギリシャ語の「monos」(単一)と「polein」(売る)という語根から来ています。本質的には、唯一の売り手であることを表す行為を指します。

初出:16th century

同源語(関連語)

English: monopolyFrench: monopoleItalian: monopolio

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

スペイン語で「monopolio」は常に悪い意味ですか?

文法上は必ずしもそうではありませんが、会話や経済学では、他者に選択肢がないことを意味するため、通常は否定的なニュアンスを持ちます。

ボードゲームについて話すとき、大文字で書くべきですか?

はい、英語と同様に、特定のブランドやボードゲームを指す場合は大文字の「M」を使用します:「Jugar al Monopolio」。

「monopolio」は動詞として使えますか?

いいえ、「monopolio」は名詞(naming word)にしかなりません。その行為を表すには、動詞「monopolizar」を使用します。