Inklingo
辞書

moriremos

mo-ri-RÉ-mosmoɾiˈɾemos

moriremos の意味は 私たちは死ぬだろう スペイン語で (未来の動作).

私たちは死ぬだろう

他にも: 私たちは死ぬつもりだ
B1Irregular (o > ue stem change in present forms) ir
暗く穏やかな背景を背に、2つの様式化された小さな人型の人物がキラキラとしたカラフルな星屑に優しく溶けていく様子を描いた、高品質な絵本風のイラスト。
past Participlemuerto
gerundmuriendo
infinitivemorir

📝 使用例

Si no encontramos refugio pronto, moriremos de frío.

B1

すぐに避難場所を見つけなければ、寒さで死んでしまうだろう。

Algún día, todos moriremos, pero debemos vivir plenamente hasta entonces.

A2

いつか私たちは皆死ぬだろうが、それまでは精一杯生きなければならない。

El doctor dijo: 'A menos que nos rindamos, moriremos luchando'.

B2

医者は「降伏しなければ、戦って死ぬことになるだろう」と言った。

関連語

類義語

  • falleceremos (私たちは亡くなるだろう(より丁寧))
  • expiraremos (私たちは息を引き取るだろう)

対義語

  • viviremos (私たちは生きるだろう)
  • naceremos (私たちは生まれるだろう)

よく使うコロケーション

  • moriremos de risa笑いすぎて死ぬだろう(意味:大笑いするだろう)
  • moriremos de hambre飢えで死ぬだろう

🔄 活用形

subjunctive

imperfect

él/ella/ustedmuriera / muriese
yomuriera / muriese
ellos/ellas/ustedesmurieran / muriesen
murieras / murieses
vosotrosmurierais / murieseis
nosotrosmuriéramos / muriésemos

present

él/ella/ustedmuera
yomuera
ellos/ellas/ustedesmueran
mueras
vosotrosmuráis
nosotrosmuramos

indicative

imperfect

él/ella/ustedmoría
yomoría
ellos/ellas/ustedesmorían
morías
vosotrosmoríais
nosotrosmoríamos

present

él/ella/ustedmuere
yomuero
ellos/ellas/ustedesmueren
mueres
vosotrosmorís
nosotrosmorimos

preterite

él/ella/ustedmurió
yomorí
ellos/ellas/ustedesmurieron
moriste
vosotrosmoristeis
nosotrosmorimos

✏️ クイック練習

クイッククイズ: moriremos

1問中1問目

確定的な未来の結果を表すために「moriremos」を正しく使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
viviremoscomeremos
📚 語源

ラテン語の動詞 *morī*(死ぬ)に直接由来します。未来形の構造(不定詞+語尾)は、スペイン語の歴史を通じて見られる非常に古い形です。

初出:10th century (as part of the infinitive *morir* in early Spanish texts)

同源語(関連語)

Italian: moriremoFrench: mourronsPortuguese: morreremos

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「moriremos」は規則的な活用ですか?

はい、未来形においては、「morir」の不定詞に未来形の語尾を付けるため規則的です。ただし、「morir」という動詞自体は、現在形(muero, mueres)や点過去形(murió, murieron)では不規則です。

「moriremos」と「vamos a morir」の違いは何ですか?

どちらも「私たちは死ぬだろう」という意味です。「Vamos a morir」(近接未来)は、差し迫った動作や計画を示唆することが多いのに対し、「moriremos」(単純未来)は、近い未来か遠い未来かを問わず未来の任意の時点を指すことができ、しばしば書き言葉や予測で使われます。